Updating the story from yesterday (but still in Italian; although see below ... from Quotidiano Nazionale):

Roma non finisce mai di stupire: due ipogei contenenti cinque sarcofagi marmorei decorati, un tracciato viario privo di pavimentazione basolata e una necropoli costituita da tombe a fossa con copertura alla cappuccina sono i resti venuti alla luce in seguito allo scavo eseguito dalla sovrintendenza archeologica di Roma in via di Tor Cervara, tra la via Tiburtina e la Collatina, durante gli accertamenti archeologici preliminari richiesti dalla stessa sovrintendenza ai fini della verifica di fattibilità dell'intervento urbanistico previsto nellazona.

Uno dei due ipogei è a pianta rettangolare e contiene un solo sarcofago di marmo già lesionato nei tempi antichi, mentre l' altro, a pianta circolare, profondo circa due metri e ottanta rispetto all'attuale piano di campagna e completamente scavato nel tufo ha riservatola sorpresa più eclatante: al suo interno si aprono quattro nicchie ognuna delle quali contiene altrettanti sarcofagi, ad eccezione di quella occidentale che ne contiene due, uno dei quali di ridotte dimensioni probabilmente appartenente a un bambino.

Il sarcofago conservato nella nicchia principale, quella orientata verso nord, spicca per la sua monumentalità: si tratta di una cassa marmorea con angoli arrotondati e decorati da maschere leonine, con una decorazione a strigliature sulla fronte ed il coperchio con la rappresentazione di due defunti, una coppia di coniugi distesi su di un letto.

Si tratta di una particolare categoria di sarcofagi, diffusa in epoca imperiale nel mondo romano, ma che rimanda come archetipo al mondo etrusco. 'E' davvero raro trovare un ipogeo con cinque sarcofagi integri e mai profanati come dimostrano le grappe di piombo di chiusura completamente intatte - ha detto il responsabile dello scavo Stefano Musco - si datano intorno al II sec. d.C. e questa necropoli dovrebbe essere legata ai proprietari della villa rustica e residenziale che sorgeva proprio nelle vicinanze'.

'Questi sarcofagi saranno oggetto di scavo da parte degli specialisti del Museo Nazionale Romano alle Terme di Diocleziano - ha detto l'antropologa della sovrintendenza archeologica di Roma Paola Catalano - speriamo di trovare all'interno dei sarcofagi, che ancora non sono stati aperti, dei reperti scheletrici o degli oggetti appartenenti al corredo funerario. Questo potrebbe darci utili informazioni sugli antichi rituali funerari, sulle caratteristiche demografiche del defunto e sui suoi modi divita, anche se la pioggia e l'acidità del terreno hanno corroso il marmo e probabilmente anche i resti fossei'.

'Questa scoperta - ha concluso Musco - è di grande valore anche perchè ha dato un momento di fama a un angolo poco conosciuto della periferia romana che ritornerà nel dimenticatoio non appena saranno portati via i ritrovamenti. Quest'area diventerà una zona verde e la costruzione dei palazzi previsti dal piano di zona C26 Tor Cervara sarà spostata in una zona limitrofa'.

... a photo does accompany the article. And now this just popped up, from ANSA:

Italian archaeologists have found a remarkable trove of five untouched Roman sarcophagi in a burial vault outside Rome .

"It's really rare to find so many sarcophagi that have never been profaned or even opened - as can be seen by the intact lead clasps on their edges," said the head of the dig, Stefano Musco .

He said the sarcophagi dated from the II century AD and probably contained the remains of the wealthy residents of a villa that once stood in the area - now a building site on Rome's north-eastern outskirts .

All the sarcophagi are marble and all decorated, leading archaeologists to suppose they could have been made for a prominent aristocratic family .

One of them is much smaller than the others and believed to contain the remains of a small child .

The largest sarcophagus is decorated with lion's head masks and a central relief showing a reclining couple - a motif that dates back to Etruscan times .

Rome anthropologist Paola Catalano said she hoped the skeletons and funerary objects would provide information on burial rites and the lifestyles and social position of the dead, "even though the acidity of the terrain and rainwater has already corroded the marble." The sarcophagi will be moved to the Museo Nazionale Romano at Diocletian's Baths, while the burial site will be preserved as a green area .

The apartment buildings that were to have gone up over the tombs will be moved to a nearby site .

... a different photo accompanies this one. I see now there's also a Reuters piece kicking around and a collection of photos at Yahoo ...