Project Gutenberg has just listed its edition of the six-volume
Antiquités d'Herculanum by the Piranesi brothers (the text is in French). The zipped html version includes the plates (a bit grotty, but still okay). So here's where to get
vol. I,
vol. II,
vol. III,
vol. IV,
vol. V, and
vol. VI.