The incipit of a piece at RIS Media suggest:

The ancient Romans didn’t have the Internet, but they coined the phrase you need to remember when thinking about first-page search engine recognition—Buyer Beware!


Of course they're referring to caveat emptor, but I can't recall that it actually was a Roman phrase. Is it attested in a Roman source?