26.08.2005,
Portugallia ab Unione Europaea auxilium petivit, ut incendia silvarum et camporum passim vagantia coercerentur.
Post mensem Ianuarium nullae fere pluviae in Portugallia ceciderunt et praeterea ventis vehementer flantibus labor siphonariorum difficilior redditus est.
Hac aestate incendia iam centum quadraginta milia hectarearum ex silvis fruticetisque Portugalliae vastaverunt.
Nebula densa die Mercurii orta aliquid auxilii laborantibus attulit, sed illo die adhuc circiter mille quingenti siphonarii et plus sescenti milites incendiis exstinguendis operam dederunt.
Franci, Germani, Italiani, Hispani Nederlandiensesque aeroplana, helicoptera aliaque ad ignes coercendos necessaria Portugallis auxilio miserunt.
Tuomo Pekkanen
Nuntii Latini, Finnish Broadcasting Company (YLE)
(used with permission)