In the wake of an obvious omen witnessed by AM over at Sauvage Noble, MG at Laudator offers an interesting tidbit on the difference between augurium and auspicium.

FWIW, if I may don my apex, it seems to be a clear omen of a situation involving someone/thing powerful (government, perhaps, if the hawk was an eagle), taking something away, but then deciding to give a bit back. I assume you're getting a tax refund.