cibarious @ Wordsmith
Near Amarynthos (Euboea, Greece), a joint excavation by the Swiss School and the 11th Greek Ephorate brought to light the foundations of a large building, possibly belonging to the renowned sanctuary of Artemis Amarysia.
In September, a team of Swiss and Greek archaeologists led by Denis Knoepfler and Amalia Karapaschalidou discovered the massive foundation of an edifice that could belong to the most renowned -yet still unlocated- sanctuary on the island of Euboea, dedicated to Artemis Amarysia.
Deep trenches opened at the foot of the Paleoekklisies hill, near modern Amarynthos (10 kilometres east of Eretria), unearthed a foundation composed of two courses of large tuff blocks. Excavated on a length of 6 meters, the line of the wall extends in the neighbouring fields, making impossible at this stage to ascertain the exact shape and function of the building to which it belonged. Hundreds of crushed fragments of marble were also recovered; they once belonged to the elevation of the buidling, whose marble parts were later used for lime production. This is confirmed by the discovery of an old limekiln just a few meters from the foundation. The preliminary study of the stratigraphy and the pottery suggests that the first course of blocks was laid in the second half of the fourth century BC; the second course belongs to a later phase, dated to the second century BC.
The foundation cuts a large wall from the Late Geometric period (around 700 BC), excavated at a depth of 3 meters from the surface.
The coastal plain near Amarynthos where a team of Swiss archaeologists is searching for the sanctuary of Artemis Amarysia
It is the first time that such a monumental building is discovered in the area of Amarynthos. Although the 2007 exploration did not yield any significant finds related to cult activities, except for few female terracotta figurines, joint evidence attests for the location of the sanctuary of Artemis Amarysia in the vicinity. Several inscriptions that once stood in the sanctuary were discovered nearby in the past, as well as a lead weight inscribed with the name of the goddess. The hill of Paleoekklisies, occupied during the 2nd millennium BC by an important settlement, is identified with ancient Amarynthos, attested on the linear B tablets from Thebes as A-ma-ru-to-(de). Last, the distance between Eretria and the recent discovery corresponds to that indicated by the geographer Strabo, who wrote that the Artemision at Amarynthos was located at 60 stadia or ~11 kilometres from Eretria, provided that we accept an astute correction of the manuscripts proposed by D. Knoepfler.
Further excavation should hopefully clarify the function of the monumental edifice discovered in 2007 and yield new evidence related to the sanctuary of Artemis Amarysia. This research by the Swiss School of Archaeology in Greece is endorsed by Swiss and Greek authorities with the support of the Swiss National Funds as well as private sponsors.
For the first time, researchers have identified DNA from inside ceramic containers in an ancient shipwreck on the seafloor, making it possible to determine what the ship's cargo was even though there was no visible trace of it.
The findings, by a team from MIT, the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) and Lund University in Sweden, are being reported in an upcoming issue of the Journal of Archeological Science.
By scraping samples from inside two of the containers, called amphoras, the researchers were able to obtain DNA sequences that identified the contents of one as olive oil and oregano. The other probably contained wine, and the researchers are conducting further analyses to confirm this.
Brendan Foley, a lecturer in MIT's Program in Science, Technology and Society (STS) and a researcher at WHOI, and Maria Hansson, a biologist at WHOI and at Lund University in Sweden, found the DNA evidence in the remains of a 2,400-year-old shipwreck that lies 70 meters deep near the Greek island of Chios in the Aegean Sea.
Foley, along with David Mindell, MIT's Frances and David Dibner Professor of the History of Engineering and Manufacturing and director of STS, led an expedition in 2005 that explored the wreck and recovered the amphoras.
Many archeologists specialize in the study of amphoras, which were the cargo containers of the ancient world, used for shipping all kinds of liquid or semi-liquid goods. But the study of these containers can be frustrating, Foley said, because after centuries on the seafloor, the contents have usually been washed away and archeologists are "just left with empty bottles."
The new research points the way toward analyzing hundreds of containers, which could "tell us what was being traded, and something about the total agricultural production of a country," Foley said. Such analysis of ancient crops could even yield insights into the climate of that period.
The discovery of DNA from olive oil and oregano in one amphora came as a surprise, Foley says, because Chios was well-known in the ancient world as a major exporter of highly prized wines, and archeologists had assumed that amphoras from a ship in that area would have been carrying wine.
The other amphora from which Foley and Hansson were able to extract DNA may indeed have contained wine, although that is not yet certain. The short fragments of DNA they found may have come from pistachios or from resins used to coat the insides of amphoras that carried wine. Analysis continues, using present-day samples of plants from the island to pin down the identification.
Their method could be used to identify most plant products that were being shipped, Foley said, but probably not fish products. While these may also have sometimes been carried in amphoras, they would be too hard to identify because of contamination in the marine environment.
Foley and Hansson also studied amphoras from a different shipwreck, a few centuries younger, but found nothing. Foley thinks that's because the second site was much more severely disturbed by weather and currents. "It was badly degraded, smashed up, churned up," he said. It remains to be seen whether the technique also could be used on amphoras that have been stored in museums for many years, or will only work on those that have been freshly brought up from the ocean.
The method could provide new insights into life in ancient Greece and other seafaring civilizations, Foley said. "Imagine if you were asked to analyze the American economy just by looking at the empty shells of 40-foot shipping containers," he said. "You could say something, but not much."
Foley and Hansson have applied for a grant to go back and study a few dozen more amphoras next year, in order to further develop the technique.
Archaeology consists of putting together fragments of the past: a bit like doing a jigsaw puzzle with only a tenth of the pieces and no picture. The solution to just such a puzzle in the Roman city of Calleva Atrebatum at Silchester has been proposed, based on scattered pieces of carved stone that may document a palace of Nero's time.
Numerous finds of architectural fragments, often made from Purbeck marble and other decorative stones, have been made at Silchester, near Basingstoke, ever since excavations began there nearly 150 years ago. The problem has been, Professor Michael Fulford explains in a new study, that “for the most part their provenance and precise context are not clear”.
What has become increasingly apparent, however, is that many of these fragments are of a surprisingly early date: not from the demolition of Calleva's public buildings of the third century and later, but from foundation levels underlying them, from structures already long vanished at the time of the city's greatest prosperity.
Corinthian capitals and columns found in earlier years were assumed to be associated with the basilica on one side of the forum, the civic centre of Calleva, but Professor Fulford notes that finds of similarly monumental masonry, made from Bath stone, predate early Roman timber buildings in his current Insula IX excavations. One wall of flint and chalk “clearly predates overlying timber buildings of late first or early second-century date”.
This is earlier than the forum basilica, and the 19th-century excavators of the Society of Antiquaries did not explain how so much material, thought to derive from the decoration and finishing of the basilica, came to be buried at such an early stage of its construction.
Professor Fulford now believes that it came from the disturbance of earlier remains when the basilica was built, and that a large early building lay near or under its west range. Three pieces of tile stamped with the name and titles of Nero suggest a substantial construction between AD64 and AD68.
Bringing together old and new evidence for early monumental stone buildings in central Silchester, Professor Fulford proposes an area roughly 240 by 100 metres (780 by 360 feet); at 2.64 hectares (6.6 acres) similar to the area occupied by the successive Roman palaces at Fishbourne near Chichester. The stonework is, he says, similar to that from Fishbourne, and he concludes that what stood in Calleva in the seventh decade of the first century AD was indeed a palace.
Timber structures of the same date stood near by, which “tends to reinforce the idea that the priority in high-status building at this time was to benefit an individual and his family, rather than the inhabitants of Calleva as a whole. The most likely explanation is accommodation appropriate to an individual of high rank, in this case, presumably, the client king.”
The king in question seems to have been Cogidubnus, known from an inscription at Chichester and from a passage in Tacitus's Agricola, who was a loyal ally of the Romans. There is as yet nothing to associate him explicitly with Silchester, Professor Fulford notes; but the town would seem to have been the ancient and focal point of the Atrebatic kingdom, and, with the possible exception of Canterbury, “the only major nucleated settlement south of the Thames at the time of the Roman invasion of AD43.”
What would have induced Nero to build Cogidubnus a splendid palace? After the rebellion of Boudicca in AD60, which left London and Colchester in smoking ruins, securing the continuing loyalty of this powerful client king might have been considered politically sensible, and a wise precaution to ensure stability in the South East. There is a notable lack of investment in the devastated cities immediately after the crushing of the revolt, and “it could be argued that the strategic priority for Nero was to demonstrate his gratitude to those who had given him support,” Professor Fulford argues.
The Fishbourne palace has long been associated with Cogidubnus, and his realm may well have reached south to the Channel and also west to Bath. Peace over this area would have been vital while military control was reimposed.
After Cogidubnus's death, his Silchester palace was replaced by the forum basilica, but at Fishbourne a more compact but more splendid palace arose: whether it remained in his descendants' hands, or became the seaside retreat of a Roman official, remains to be seen.
Minster goes 3D
High technology and medieval architecture have come together high in the roof of York Minster. A mason's “tracing floor”, on which designs for parts of the minster were inscribed at full scale, has been mapped using three-dimensional (3D) laser scanning.
“The floor is one of only two surviving medieval tracing floors,” said Michael Lobb of Birmingham Archaeology.
“Numerous full-size designs include tracery for windows in the Lady Chapel in York Minster and at St Michael-le-Belfry church.”
“It is an amazing and little-known treasure of York Minster, hidden away above the vault of the Chapter House passage and normally quite inaccessible,” said Dr Peter Addyman, former director of the York Archaeological Trust.
“It allows us to get sub-millimetre accuracy in the recording of lines: we hope to identify the earliest tracery designs, which may date to the construction of the nave in the late 13th century.”
Testimony from ancient Greek writers will be used in the reforestation of Ancient Olympia after it was damaged by a swathe of wildfires in August, the Greek culture ministry said on Thursday.
The hills around this small town in the southern Peloponnese peninsula will be mainly replanted with thousands of bushes and olive trees in line with the writings of Pausanias, a 2nd century AD traveller and geographer.
The writings of Theofrastus, a 4th century BCE philosopher who wrote a treatise on botany, will also be employed, the ministry said in a statement.
Crews in Olympia, which gave birth to the ancient Olympics and hosts the biennial ceremony to light the Olympic torch for each Games, are working hard to prepare the city for the 2008 Beijing Olympics ceremony in March.
"We will soon be able to deliver a restored Ancient Olympia to the international community," Culture Minister Michalis Liapis said after an inspection of replanting and anti-flooding works on Thursday.
"Work is proceeding on schedule," he added.
The 12-day inferno in August burned trees behind the Olympia archaeological museum and grass on the slopes of the ancient stadium where thousands attend the lighting ceremony for the Games every two years.
Extensive damage was also caused to the Olympic Academy grove where the heart of Pierre de Coubertin, the founder of the modern Olympics, is buried.
Prime Minister Costas Karamanlis last month pledged that the Beijing Games flame-lighting ceremony, scheduled for March 24, will go ahead "in a setting worthy of the history and symbolism of the site".
IT HAD lain undiscovered and untouched for almost 2,000 years and could have been lost forever if not for the persistence of an amateur archaeologist and his camera phone.
Joiner Larney Cavanagh instinctively knew he had found something special when he and his 10-year-old son happened upon a Latin-inscribed artefact in a field near their East Lothian home.
What they did not realise was that they had discovered the first Roman tombstone in Scotland for 173 years.
But Cavanagh's attempts to alert archaeological experts to the find were treated with scepticism until he sent them pictures of the metre-long object from his mobile phone.
They then launched an investigation which concluded that the memorial was one of the most important discoveries of recent times, and provided a fascinating insight into the life of a Roman cavalryman.
Cavanagh, 34, spotted the red sandstone tombstone at the edge of a field at Carberry, near Inveresk, on a expedition inspired by his son Tyler's school project on the Roman Empire.
"I knew it was something significant," he said. "My heart started racing and I felt my jaw drop. I'm not sure who was the most excited, me or my son.
"We ran all the way to my brother's house and phoned a local archaeologist and the National Museum. They told me they were kind of busy and that they would maybe have a look at it the following week."
Cavanagh, of Whitecraig, near Musselburgh, then sent them a series of images from his camera phone.
"Suddenly the phone started ringing off the hook when they realised how important my find actually was," he said. "They made arrangements to come and see it the very next day.
"We were delighted to have it confirmed that it was a Roman tombstone and was hugely important. Tyler couldn't wait to tell his teacher about what we had found. We are both proud to have found something that is going to be put on display in a museum for hopefully hundreds of years to come.
"It's not bad for a bit of homework."
The tombstone is the first to be unearthed north of the Border since 1834. Dating from between 140AD and 180AD, it features the image of a Roman cavalryman charging down a native Caledonian.
The inscription shows it was dedicated to the memory of a man named Crescens, who was a mounted bodyguard for the imperial governor who ran the occupied parts of Scotland, England and Wales.
It reads: "To the shades of Crescens, cavalryman of the Ala Sebosiana, from the detachment of the governor's bodyguard (the Equites Singulaires), served 15 years, his heir (or heirs) had this erected".
Dr Fraser Hunter, principal curator of Roman archaeology with National Museums Scotland, said: "Tombstones like these are surprisingly rare in Scotland, given that there was a garrison of several thousand men here over a period of more than 50 years. Only 13 have ever been found. This is the first time we have found evidence of the governor's bodyguard in Scotland.
"It is also a fantastic potted history of this man's life and career and shows that he was a well respected and important man.
"The image is fairly typical in that it shows a so-called barbarian, displayed as being naked and hairy, being overcome by a noble Roman soldier.
"It is very much a work of propaganda. Stones like these were there to celebrate the achievements of individuals in the Roman army, but were also there to intimidate people and act as a warning.
"There is a lot of cleaning work still to be done on the stone but eventually it will be put on public display."
Hunter believes the presence of the stone near Inveresk suggests that Crescens died while accompanying the governor on a visit to the fort there.
Biddy Simpson, archaeologist with East Lothian Council, said: "This is an incredibly exciting and rare find and we are indebted to the finder for bringing it to our attention so swiftly. This type of find highlights the wealth of archaeological remains in East Lothian and emphasises how the county has played a pivotal role throughout pre-history and history."
What the Romans did for us
In 79AD the all-conquering forces of the Roman Empire swept into Scotland under the command of Julius Agricola. The invaders met with fierce resistance from the native Caledonii, but by 84AD they had established a series of forts and advanced to Aberdeenshire. There Agricola's troops defeated the Celtic tribes at the Battle of Mons Grapius.
In the early 120s, during the reign of the Emperor Hadrian, a wall was built across the north of England in a bid to contain the northern tribes.
A further Antonine Wall was erected between the Clyde and the Forth in 142 AD. Foundations of some of the 30 forts and Roman baths along the line of the wall can still be seen today.
The Princeton University Art Museum said Friday it will return some artifacts that Italy says were looted and smuggled out of the country.
It's part of Rome's efforts to keep pressure on museums worldwide to hand over treasures that ended up on the illegal antiquities market.
Authorities from the New Jersey museum and the Italian Culture Ministry will sign an agreement Monday resolving the ownership of 15 disputed artifacts in Princeton's collection, the museum said in a statement.
Under the agreement, Princeton will keep seven objects and transfer legal title to eight. Four of those eight will be returned to Italy, while another four will remain at the museum on loan for four years, the statement said.
In exchange, Italy will lend Princeton "a number of additional works of art of great significance and cultural importance," the statement said. Princeton students will also be given access to Italian excavation sites.
Among the objects covered by the deal is a "psykter" _ a Greek vase decorated with red figures that was used for cooling wine. Made in Athens around 500 B.C., a period of unequaled mastery for pottery in the ancient world, the vase was imported by the Etruscan culture in central Italy.
The psykter's title will be transferred to Italy, but it will be one of the four pieces that will remain on loan in Princeton for four years. The other returning objects include a VI century B.C. Etruscan statue depicting the head of a winged lion and other vases from Greece and southern Italy painted with mythological themes.
Museum director Susan Taylor said the institution was pleased with the deal.
"This agreement reflects and supports the research and educational mission of the university art museum, enabling us to retain a number of objects, repatriate others that belong to Italy, and have unprecedented access, on a long-term loan basis, to additional material," she said.
The agreement is similar to ones Italy has reached recently with the J. Paul Getty Museum in Los Angeles and the Metropolitan Museum in New York to return artifacts Italy says were looted or stolen and then sold to top museums.
Earlier this week, a top Italian negotiator in the case told The Associated Press that Rome was close to a deal with Princeton and was also focusing efforts on top institutions in Denmark, the United States and Japan.
The Princeton agreement "is not strictly a deal to recover artifacts," said Maurizio Fiorilli, a state lawyer and lead negotiator for the Culture Ministry. "They will obtain much more than what they give us."
Fiorilli stressed that the Italians were not questioning the museum's good faith in buying the objects and said the deal was meant to encourage cultural cooperation.
The agreement follows the one signed by the Getty last month to return 40 artifacts and is the latest deal yielded by Rome's efforts against the illegal antiquities market, which include a high-profile trial in Rome.
Prosecutors contend the psykter, one of the most prized artifacts in the Princeton accord, was looted from the Etruscan site of Cerveteri, north of Rome, by tomb raiders and sold to Princeton by American art dealer Robert Hecht for $350,000 in 1989.
Hecht is on trial along with former Getty curator Marion True, accused of knowingly acquiring looted or stolen antiquities. Both Americans deny wrongdoing.
The trial grew out of an investigation into an Italian art dealer, Giacomo Medici, who has been sentenced to a 10-year prison term on art trafficking charges. Medici is appealing his conviction.
In a 1995 raid on Medici's offices in Switzerland, police found a trove of artifacts and photos of antiquities, many in pieces and covered in dirt _ a sign they were excavated well after a 1939 law that made all antiquities found in Italy state property.
Experts have spent recent years proving that many of the objects in Medici's photos came from Italy and tracing them to museums around the world.
Fiorilli said Italy's archaeological sleuths are now focusing on talks with other museums, including the New Carlsberg Glyptotek in Copenhagen, Denmark, the Cleveland Museum of Art and the Miho Museum in Shiga, western Japan.
"It's not a question of who will we target next, we will check with everybody." Fiorilli said.
He said the Glyptotek had already responded to a request for information on objects which, according to documents from the Rome trial, the museum purchased from Hecht and Medici.
Flemming Friborg, curator of the Glyptotek, confirmed the Italians had been given information, saying that "we have a good dialogue with them and the ball now is in their camp."
Stressing the good faith of the museum in its acquisitions, Friborg said an exchange of objects had been discussed, though "very, very loosely."
Fiorilli said negotiations with the Cleveland and Miho museums are still in an early stage.
James Kopniske, spokesman for the Cleveland institution, said the museum had received a request for the return of a number of objects and has been conducting research on the artifacts.
Hiroaki Katayama, head of the Miho's cultural department, said the museum had not been contacted by the Italians and did not believe it had any looted artifacts in its collection.
Archaeologists in the western Austrian province Tyrol unearthed the remains of a large-scale Roman villa, complete with extensive floor mosaics that may have been also a source for a number of local legends.
The archaeologists from Innsbruck University stumbled upon references to the 1 800-year-old, long since forgotten building situated near the town Lienz in a manuscript penned in Latin, dating back to the mid-18th century. Tyrolean proto-archaeologist Anton Roschmann wrote that he found Roman remains in 1746, but his findings were lost, the Austrian Press Agency reported.
During a dig in October the remains of five rooms of a building dating back to Roman times wear unearthed on a 300-square-metre plot. The remains of the walls show colourful wall paintings, the archaeologists said, but the most astounding find were large-scale floor mosaics in three of the rooms.
The mosaics were unique in the region regarding their dimensions and state of preservation, the archaeologists said. Furthermore, the villa had been partly equipped with wall and floor heatings.
The heating vaults under the floors remained partly intact. The fact that they had not collapsed as usual added to the good condition of the mosaics.
In the 18th century, the low-ceilinged vaults were believed to be the home of dwarfs, leading to the creation of local legends about a "dwarf city" in the region.
The alpine region that today represents the Austrian province Tyrol was conquered by Rome in 15 BC While it profited from Roman trade, the region was never particularly attractive for Roman settlers.
Aguntum, near Lienz was the most well-known of the Roman towns in Tyrol.
From dawn until dusk on Oct. 12, approximately 175 Marist School students, faculty, staff and administrators lent their voices in a public reading of Vergil’s epic poem the Aeneid to raise funds for the “Lost Boys” of Sudan.
The event raised $1,400, which will assist the young men from Sudan who are pursuing coursework at Georgia Perimeter College.
Since 2001 Marist Latin students have delivered and decorated Christmas trees with this group of young men known as the Lost Boys.
“We heard of the needs of the Atlanta Lost Boys through Marist campus ministry,” according to Dr. Anne Washington Saunders, Latin teacher and event organizer along with Thomas Marier, another Latin teacher at the school.
“Over the years we have come to understand what they need in order to make the transition to modern urban life,” Saunders explained in an e-mail. “Education is their main priority in the U.S. They wish in turn to start schools in Sudan. Rather than just collect money, we decided four years ago to do something educational for both Marist and the Lost Boys. Hence the Read-a-thon.”
The response has been satisfying.
“It’s amazing how willing everyone is to fill in, to make sure that there is an unbroken chain of readers,” Saunders noted. “There’s a rhythm to it. The upper-level students enjoy reading the opening and closing lines in the original Latin.”
One of those students was senior Patrick Miller, who began reading the poem’s opening lines in the original Latin at 5 a.m. Miller is the 2007-2008 president of the Georgia Junior Classical League. Formed in 1936, the National Junior Classical League is an organization that promotes the study of the language, literature and culture of ancient Greece and Rome so as “to impart an understanding of the debt of our culture to that of Classical antiquity,” according to the organization’s Web site. The read-a-thon has won the Georgia Junior Classical League Service Award and the National JCL Most Creative Service Award.
Saunders explained the importance of studying the enduring legacy of both civilizations, saying, “trends come and go.”
“The classics don’t follow politics or fashion or the latest technological innovations. This is liberating. Students appreciate that their imaginations and curiosity have free play. The classics remain indispensable. If we lose touch with the traditions of the Greeks and Romans, we will find much of Western literature, religion, and language unintelligible. Latin in particular connects so many subjects like literature, Romance languages, law, history, architecture, science, etc. Latin is in our speech, even webspeak.”
To give momentum to this year’s fundraising effort, members of the Latin Honor Society engaged in a 5-mile Appian Way Walk in September to commemorate the famous trip from Rome to Brundisium taken by the poet Horace and his friends in 37 B.C.
Marist School, a private Catholic school owned by the Society of Mary and founded in 1901, is located at 3790 Ashford-Dunwoody Road, Atlanta.
13 year- old boy found a Roman statue during excavation works for a house building near Kurdjali.
Archaeologists suppose the statue was part of decoration of aristocratic villa from the Roman age. The find is well- preserved bottom half of a female body and is produced of high- quality white marble from the Rodopi Mountain.
This is the first statue from Ancient Rome, exposed in the Kurdjali History Museum.
According to archaeologist prof. Ovcharov it is possible for this place to have been a rich villa with unique decoration, similar to villa Armira, found few years agonear Ivailovgrad.
Bulgaria's special police unit combating organized crime busted Thursday a channel for smuggling antiques in five Bulgarian cities.
The seized antiques amount more than BGN 10 M.
Thirteen people were arrested in the police raid that took place from October 22 to 24, among them a well-known businessman from the city of Pazardzhik.
The police seized hundreds of kilos of antique coins, jewellery, agriculture tools, arrow gads and even parts of chariots.
The antiquities were exported to Western Europe and the USA.
Testimony from ancient Greek writers will be used in the reforestation of Ancient Olympia after it was damaged by a swathe of wildfires in August, the Greek culture ministry said on Thursday.
The hills around this small town in the southern Peloponnese peninsula will be mainly replanted with thousands of bushes and olive trees in line with the writings of Pausanias, a 2nd century AD traveller and geographer.
The writings of Theofrastus, a 4th century BCE philosopher who wrote a treatise on botany, will also be employed, the ministry said in a statement.
Crews in Olympia, which gave birth to the ancient Olympics and hosts the biennial ceremony to light the Olympic torch for each Games, are working hard to prepare the city for the 2008 Beijing Olympics ceremony in March.
"We will soon be able to deliver a restored Ancient Olympia to the international community," Culture Minister Michalis Liapis said after an inspection of replanting and anti-flooding works on Thursday.
"Work is proceeding on schedule," he added.
The 12-day inferno in August burned trees behind the Olympia archaeological museum and grass on the slopes of the ancient stadium where thousands attend the lighting ceremony for the Games every two years.
Extensive damage was also caused to the Olympic Academy grove where the heart of Pierre de Coubertin, the founder of the modern Olympics, is buried.
Prime Minister Costas Karamanlis last month pledged that the Beijing Games flame-lighting ceremony, scheduled for March 24, will go ahead "in a setting worthy of the history and symbolism of the site".
The Coca-Cola Company announced a US $2 million donation to the Hellenic Olympic Committee (HOC) toward the restoration of its site in Ancient Olympia, the cradle of the Olympic Games and the ultimate symbol of Greek and international cultural and sports heritage. The site was severely damaged by the recent forest fires that scorched the grounds of the Peloponnesus in Greece over the summer.
Dominique Reiniche, president of The Coca-Cola Company’s European Union Group, met with Minoas Kyriakou, president of the Hellenic Olympic Committee, at the HOC offices in Athens to present the donation, confirming the Company’s commitment to supporting Olympic ideals by helping to restore the affected area.
The Coca-Cola Company is the longest-standing supporter of the Olympic Games, since 1928, and its $2 million donation will help restore the forest area around the Pierre de Coubertin monument, among other sites. This donation is in addition to fire relief efforts announced earlier by the Coca-Cola Foundation in conjunction with Coca-Cola Hellas and Coca-Cola Hellenic Bottling Company (CCHBC).
“The Coca-Cola Company was deeply concerned about the disaster that hit Greece and the site of Ancient Olympia,” Reiniche said. “After our immediate relief efforts, we decided to extend our efforts by helping to facilitate the rapid restoration and reforestation of the Olympic site.”
Kyriakou added, “The restoration of the Sacred Site of Ancient Olympia, allowing its unparalleled beauty to grow again, has been an important priority among all Greeks and of great concern among many worldwide. Today, we are in the pleasant position to congratulate The Coca-Cola Company for its important initiative, an action reiterating its commitment to the Olympic ideals and values.”
YOU DON'T FIND too many NCAA Division I football players majoring in classics. But then Will Powers was never the easiest guy to categorize.
Stanford coach Jim Harbaugh looks at the classics major and sees a classic athlete.
"We want to get as much speed and athleticism on the field as we can," Harbaugh said before fall practice began. "That means we have to find a spot for Will Powers."
Powers has moved from linebacker to tight end and back to linebacker this season for Stanford.
"Will is one of the better size-speed guys we have," Harbaugh said. "I've always known with his attitude, his mental toughness and his smarts that getting him on the field was critical for our team. That's why we moved him to tight end. He was working into the lineup there, getting reps, and then when Fred Campbell hurt his neck, Will went back to middle linebacker. I've always known Will is an outstanding football player, that he just needs to be out there playing."
Powers was on the field at the end of Stanford's 21-20 upset win Saturday over Arizona. He made a big contribution with a fumble recovery that ended Arizona's last chance at a comeback.
"I was in the spot I was supposed to be and I fell on it," Powers said. "I didn't even think it was real because the whole crowd was so quiet. And then I realized, 'Wait a minute, I'm on the road. Being quiet's a great thing.' I was just incredibly happy to contribute to that win."
"He really played well this last game," Harbaugh said. "His tempo and timing in our blitz game and on his run fits were really good."
After not being on Stanford's two-deep depth chart at any position but long snapper earlier in the season, Powers isnow listed as a co-first team middle linebacker along with Nick Macaluso.
Does Powers like playing offense or defense better? "Wherever I'm needed," Powers said. "I want this team to be successful. For that to be a reality we all have to buy in."
The former Serra High standout is starting to find himself, both on the field and in the classroom, where he recently declared a classics major.
"I've never been happier with my academic situation," Powers said.
But a middle linebacker majoring in classics?
"The faculty is just inspiring," Powers said. "You can tell they take a lot of pride in their work. While you've been away they've been preparing the whole time for the next class session, so you kind of feel guilty if you're not prepared. It's been a pleasure going to class."
Powers has taken special pleasure in a course taught by professor Patrick Hunt.
"He's a cool guy and one of the forefront people on Hannibal, not Hannibal Lecter, but the Hannibal who crossed the Alps with elephants," Powers said. "He's one of many professors in the classics department who have been supportive of me, not only academically, but athletically as well."
Powers hasn't taken courses in Greek or Latin yet.
"My concentration is ancient history," he said. "While it doesn't require you to know Greek or Latin, you tend to pick it up."
Knowledge of the ancient Greeks and Romans wouldn't appear to be the most practical course of study.
"That's the question that always comes up," Powers said. "But you can write about it, teach it, do research. Also law school tends to like classics majors. It's a major I love that I won't regret having. It's never been a burden."
And Powers does have practical goals. All his hopes aren't centered around becoming a pro football player. Or a classical scholar.
"Stanford doesn't offer it as a major, but ultimately I'd like to do something in business," Powers said. "Venture capitalism, private equity, something like that."
A new school is to be built in Monifieth on what was possibly the location of a Roman camp.
Angus Council has approved plans for a new Seaview Primary, which will be constructed in the grounds of the existing school.
However, work will not be able to start until archaeologists have carried out an examination of the site.
Local historians said Roman artefacts such as coins and glass had been found in the surrounding areas.
They added that there was a "slight possibility" that the school had once been used as a Roman camp.
Councillors granted planning permission for a new school on the condition that "no works shall take place within the development site until the developer has secured the implementation of a programme of archaeological works".
This would involve digging trenches over about 5% of the site and recording any findings.
Archaeologists told the BBC Scotland news website that the Romans were known to have established a number of temporary camps in Tayside.
However, they added that there was no record of one in Monifieth, and the artefacts found there could have been acquired by local settlers.
Archaeologists have resumed their search for a library of Greek and Latin masterpieces that is thought to lie under volcanic rock at the ancient Roman site of Herculaneum.
The scrolls, which have been called the holy grail of classical literature, are thought to have been lost when Mount Vesuvius erupted in AD79, burying the wealthy Roman city of Herculaneum and neighbouring Pompeii.
Previous digs have unearthed classical works at a building now known as the Villa of the Papyri, thought to have belonged to Julius Caesar’s father-in-law, Lucius Calpurnius Piso, who was known to be a lover of poetry.
The villa was found by chance in the 18th century by engineers digging a well shaft. Tunnels bored into the rock brought to light stunning ancient sculptures — now in the National Archaeological Museum of Naples — and 1,800 carbonised papyrus scrolls. The writings were mainly works by the Epicurean Greek philosopher Philodemus, who was part of Piso’s entourage.
Ten years ago two floors of the villa were discovered, as well as the remains of nearby gardens, ornamental ponds, a bath-house and a collapsed seaside pavilion. The excavation was halted in 1998 as funds ran out and archaeologists protested at the use of mechanical diggers by a private builder to smash through the rock.
The site was opened to the public four years ago, but has now been closed again so that archaeologists using picks and trowels can dig out the frescoed corridor or cryptoportico on the lower ground floor. They are also conserving mosaics and frescoes already found on the top floor to protect them from damp and erosion.
“Work can resume because we are combining archaeology with responsible conservation, which was not the case in the 1990s,” said Andrew Wallace-Hadrill, the director of the British School at Rome and head of the Herculaneum Conservation Project, which is funded by the Packard Humanities Institute to the tune of $3 million (£1.5 million) a year.
Maria Paola Guidobaldi, the director of excavations at Herculaneum, said that the new Villa of the Papyri dig was backed by a further ¤ million (£2 million) from the EU and the Campania region, and would last a year and a half. “We will proceed cautiously — and if we find more papyri or statues, we will be delighted,” she said.
Some historians believe that the papyri, which may have included lost masterpieces by Aristotle, Euripides or Sophocles, were being packed to be taken to safety when the eruption occurred. The scrolls would have been scattered throughout the 30,000sq ft (2,800sq m) of the villa by the violent force of the 100mph (160kmh) “pyroclastic flow” of ash, gas and mud.
Professor Wallace-Hadrill said that next year work would also begin on excavating the basilica, the great hall housing Herculaneum’s legal and administrative centre. It lies beneath a rubbish-strewn wasteland that was covered until recently by dilapidated modern housing, some of it built illegally with the connivance of the Camorra — the Naples Mafia. The local authorities have bought and demolished some of the buildings.
In the past some scholars have insisted that the priority at Herculaneum should be conservation rather than excavation. But campaigners led by Robert Fowler, Professor of Greek at Bristol University, and the novelist Robert Harris have argued passionately that the search for the “lost library” must go on.
The villa captured the imagination of the American billionaire J. Paul Getty, whose museum at Malibu, California, the Getty Villa, is a replica. The carbonised scrolls recovered so far were deciphered by computer-enhanced multispectral imaging.
Prominent secular and atheist commentators have argued lately that religion "poisons" human life and causes endless violence and suffering. But the poison isn't religion; it's monotheism. The polytheistic Greeks didn't advocate killing those who worshiped different gods, and they did not pretend that their religion provided the right answers. Their religion made the ancient Greeks aware of their ignorance and weakness, letting them recognize multiple points of view.
There is much we still can learn from these ancient notions of divinity, even if we can agree that the practices of animal sacrifice, deification of leaders and divining the future through animal entrails and bird flights are well lost.
My Hindu students could always see something many scholars miss: The Greek gods weren't mere representations of forces in nature but independent beings with transcendent powers who controlled the world and everything in it. Some of the gods were strictly local, such as the deities of rivers and forests. Others were universal, such as Zeus, his siblings and his children.
Zeus did not communicate directly with humankind. But his children -- Athena, Apollo and Dionysus -- played active roles in human life. Athena was the closest to Zeus of all the gods; without her aid, none of the great heroes could accomplish anything extraordinary. Apollo could tell mortals what the future had in store for them. Dionysus could alter human perception to make people see what's not really there. He was worshiped in antiquity as the god of the theater and of wine. Today, he would be the god of psychology.
Zeus, the ruler of the gods, retained his power by using his intelligence along with superior force. Unlike his father (whom he deposed), he did not keep all the power for himself but granted rights and privileges to other gods. He was not an autocratic ruler but listened to, and was often persuaded by, the other gods.
Openness to discussion and inquiry is a distinguishing feature of Greek theology. It suggests that collective decisions often lead to a better outcome. Respect for a diversity of viewpoints informs the cooperative system of government the Athenians called democracy.
Unlike the monotheistic traditions, Greco-Roman polytheism was multicultural. The Greeks and Romans did not share the narrow view of the ancient Hebrews that a divinity could only be masculine. Like many other ancient peoples in the eastern Mediterranean, the Greeks recognized female divinities, and they attributed to goddesses almost all of the powers held by the male gods.
The world, as the Greek philosopher Thales wrote, is full of gods, and all deserve respect and honor. Such a generous understanding of the nature of divinity allowed the ancient Greeks and Romans to accept and respect other people's gods and to admire (rather than despise) other nations for their own notions of piety. If the Greeks were in close contact with a particular nation, they gave the foreign gods names of their own gods: the Egyptian goddess Isis was Demeter, Horus was Apollo, and so on. Thus they incorporated other people's gods into their pantheon.
What they did not approve of was atheism, by which they meant refusal to believe in the existence of any gods at all. One reason many Athenians resented Socrates was that he claimed a divinity spoke with him privately, but he could not name it. Similarly, when Christians denied the existence of any gods other than their own, the Romans suspected political or seditious motives and persecuted them as enemies of the state.
The existence of many different gods also offers a more plausible account than monotheism of the presence of evil and confusion in the world. A mortal may have had the support of one god but incur the enmity of another, who could attack when the patron god was away. The goddess Hera hated the hero Heracles and sent the goddess Madness to make him kill his wife and children. Heracles' father, Zeus, did nothing to stop her, although he did in the end make Heracles immortal.
But in the monotheistic traditions, in which God is omnipresent and always good, mortals must take the blame for whatever goes wrong, even though God permits evil to exist in the world he created. In the Old Testament, God takes away Job's family and his wealth but restores him to prosperity after Job acknowledges God's power.
The god of the Hebrews created the Earth for the benefit of humankind. But as the Greeks saw it, the gods made life hard for humans, didn't seek to improve the human condition and allowed people to suffer and die. As a palliative, the gods could offer only to see that great achievement was memorialized. There was no hope of redemption, no promise of a happy life or rewards after death. If things did go wrong, as they inevitably did, humans had to seek comfort not from the gods but from other humans.
The separation between humankind and the gods made it possible for humans to complain to the gods without the guilt or fear of reprisal the deity of the Old Testament inspired. Mortals were free to speculate about the character and intentions of the gods. By allowing mortals to ask hard questions, Greek theology encouraged them to learn, to seek all the possible causes of events. Philosophy -- that characteristically Greek invention -- had its roots in such theological inquiry. As did science.
Paradoxically, the main advantage of ancient Greek religion lies in this ability to recognize and accept human fallibility. Mortals cannot suppose that they have all the answers. The people most likely to know what to do are prophets directly inspired by a god. Yet prophets inevitably meet resistance, because people hear only what they wish to hear, whether or not it is true. Mortals are particularly prone to error at the moments when they think they know what they are doing. The gods are fully aware of this human weakness. If they choose to communicate with mortals, they tend to do so only indirectly, by signs and portents, which mortals often misinterpret.
Ancient Greek religion gives an account of the world that in many respects is more plausible than that offered by the monotheistic traditions. Greek theology openly discourages blind confidence based on unrealistic hopes that everything will work out in the end. Such healthy skepticism about human intelligence and achievements has never been needed more than it is today.
IT IS seen as the preserve of independent, fee-paying schools, but Latin is thriving at one state secondary, where it has proved more popular than French.
Nationally, the number learning the ancient language is dropping, but Kirkcaldy High is bucking the trend.
A decade ago, only four pupils there were studying Latin and classics. This year, there are more than 100 taking exams in the classics department, which has two Latin teachers.
Jennifer Shearer, the head of classics, said the school had a distinguished history of teaching Latin.
Thomas Carlyle, the 19th-century historian and philosopher, once taught the language at the school, and its former Latin students include the architect Robert Adam and the Prime Minister, Gordon Brown.
Mrs Shearer said: "The school has one of the biggest Latin uptakes in any state Scottish school. Pupils from Europe even come here to do their sixth year because of the Latin we offer.
"Latin is far from dead - its influence reaches way beyond the limits of the subject itself.
"It helps with English, because 70 per cent of English vocabulary comes from Latin, and it accelerates the learning of other modern languages.
"In total, there are more than 700 million people in the world today whose first language is directly descendent from Latin.
"If you were to plonk a Latin pupil in one of those countries, they would be able to cope with the language."
Modern languages are compulsory to Standard grade level at Kirkcaldy, while Latin is optional, meaning the numbers taking Standard grade French far outweigh those taking Latin.
However, when pupils have a free choice at Higher level, the number taking Latin dwarfs the handful doing Higher French.
There are 103 pupils studying Latin or classical studies at Kirkcaldy High, with 16 taking a Higher.
There are a similar number taking German, while only a few have chosen French or Spanish.
Mrs Shearer said: "It can be difficult for a pupil, early in their school career, to decide which subjects to take - will they be relevant to anything they may eventually want to pursue as a career path?
"If they study Latin, no matter what they eventually become, the things they learn in Latin can be applied to any other subject. Latin can never be a wrong choice."
According to the Scottish Qualifications Authority, the number of pupils taking Higher Latin has remained roughly stable over the past seven years. Some 234 pupils are due to take it this school year. But the overall number sitting Latin exams, including Standard grade and Intermediate courses, has dropped from 945 last year to 847.
Dr Peter Jones, a former professor of classics at Newcastle University and spokesman for the Joint Association of Classics Teachers, said: "The problem is teachers. Strathclyde is the only university in Scotland that trains Latin teachers and they only do it now and again, depending on need.
"In England, only London University and Cambridge train 30 Latin teachers a year between them. However, there are 150 advertisements for Latin teachers each year."
He also expressed concern that the Classical Greek Standard grade in Scotland is under threat. He said: "It is not a dead language - it is immortal. So much of our culture derives from the Greek and Roman worlds. The whole idea of empire, democracy and republicanism and Europe - all this derives from the ancient world."
The SQA confirmed the subject was under review as fewer than nine pupils had chosen the subject for the past three years. A spokesman said: "It clearly does have very small numbers, but decisions are made not just on the numbers but on other factors."
Smentita l'usanza dei Fenici di praticare il sacrificio dei neonati. Nell'isola di Mozia, in Sicilia, i recenti scavi nel locale ''tofet'' (sepolcro) hanno fornito un contributo fondamentale per la comprensione del rito del sacrificio di bambini nella civilta' fenicia. I ritrovamenti hanno infatti dimostrato che la presenza di corpi di neonati nei ''tofet'' non e' legata all'usanza di bruciare i bambini morti alla nascita, ma a una deliberata offerta di esseri umani alla divinita', collegata a fasi di particolari crisi di carattere pubblico e privato. Le uccisioni erano comunque limitate a un paio all'anno.
Sono queste le conclusioni a cui sono arrivate alcune ricerche dell'Istituto di studi sulle civilta' italiche e del Mediterraneo antico (Iscima) del Consiglio nazionale delle ricerche, presentate a Roma al convegno ''Nuove luci sul Mediterraneo'', organizzato dal Cnr in occasione del decennale della morte del grande archeologo Sabatino Moscati, illustre specialista della civilta' fenicia e punica.
Altre novita' sui Fenici arrivano dalla Sardegna, dove l'Istituto di studi sulle civilta' italiche e del Mediterraneo ha avviato studi nel Sulcis e nell'Oristanese. Nel primo caso le indagini al ''tofet'' di Sant'Antioco hanno evidenziato strette relazioni con i Sardi, come dimostrato anche dalle ricerche avviate al Nuraghe Sirai e a Monte Sirai, dove la compresenza di elementi fenici e indigeni e' attestata anche per il VII e il VI secolo a.C. Nell'Oristanese, le evidenze degli scavi sui Monti Prama, alle spalle di Tharros, sono un importante indizio delle interazioni tra le comunita' sarde e il mondo fenicio, portatore di nuovi stimoli culturali, ma anche di forti spinte di rinnovamento sociale.
NEARLY A HUNDRED DIVERSE OBJECTS FALL OUT of Fort's skies, from aerolites to worms. Though less promiscuous, the ancient heavens also provided some peculiar precipitations.
As I wrote in FT 138:14, there was a rain of frogs, along with something Fort (Books, p81) never found: falls of tadpoles - in their second Book of Lists (Bantam, NY, 1980, p89), D Wallechinsky and the Wallaces (Irving/Amy/ Sylvia) say tadpoles hatched from mysterious black eggs that fell on Port au Prince on 5 May 1786.
Our frog-man, Athenaeus, also proclaims "I know it has rained fishes in many places. Phaenias says in book two of his Rulers of Eresus that in the Chersonese it rained fishes for three days, and Phylarchus in his fourth book says people in many places have seen this."
Livy (History, hk3 ch10 para6 - 461BC) records: "It rained lumps of meat Thousands of birds seized and devoured pieces in mid-air. What hit the ground lay there several days without putrescence."
Fort thrice (Books, pp651, 655, 665) correlates weird reports with times of national crisis or religious revivalism. Livy (bk21 ch62 para1) beat him to this point. "Many queer things were believed on small evidence, as is usual when men's minds are shaken by fear." Hence his narrative of the Hannibalic War (bks21-30) is studded with falling objects: stones (once, red-hot) are the commonest; blood, chalk, and milk each come down once. Many others, culled from his later (lost) hooks, are inventoried in Julius Obsequens' Book of Prodigies.
Plutarch (Life of Fabius Maximus, ch2 para4) adds writing tablets inscribed "Mars Now Brandishes His Weapons".
Nothing ever hits anybody. The ones in Pliny's register (Natural History, bk2 ch57) are likewise merciful: "frequent" falls of meat, milk and blood (114BC); iron (54BC); wool (49BC); baked bricks (also 49BC).
Cicero's list (On the Nature of the Gods, bk2 chs3-4; cf. his On Divination, bkl ch98, for earth and milk) of the commonest prodigies includes showers of blood and stones; Livy (bk43 ch13 paral - 169BC) records a concurrence of these at Rome and Reate. A phenomenon is sometimes explained. Falls of birds in 204 and 196BC were the result of violent air-pockets caused by the shouts of soldiers and Olympic spectators (Livy, bk29 ch25 para4; Plutarch, Life of Flamininus, ch10 para6). Pindar (Olympic Odes, no7 v34) waxes over a shower of golden flakes; cf. Fort (p132) for golden thread inside a stone, also Lists (above, p89) for 1971 golden rain on Sydney.
Manna from Heaven (Exodus, ch16 vvl4-6) is dubbed by Fort (p554) "one of the commonest of miracles." Acts of the Apostles (ch19 v35) mentions Ephesian worship of a statue of Diana that "fell from heaven". Plutarch (Face of the Moon, ch937 paraF) has a lion fall on the Peloponnesus. Diogenes Laertius (Philosophers' Lives, bk8 ch72) mentions at third remove a man plummeting from the Moon (cf. Fort, pp609-1 1, on creatures teleported from Mars or Moon), a perhaps suitably lunatic finale to this column.
"Raindrops Keep Falling On My Head" - Popular song
Sono 60 i reperti archeologici ritrovati e sequestrati dalla Guardia di Finanza in una villa ad Ostia in provincia di Roma. Reperti che al dettaglio avrebbero reso più di 500 mila euro. Il materiale è stato trovato all'interno di una villa-museo di un imprenditore, che è stato denunciato.I marmi pregiati recuperati provengono da cave esaurite da secoli, il che fa supporre che l'ampio giardino serviva come showroom per la vendita privata, ad acquirenti anche stranieri, delle meraviglie archeologiche di Roma.
Trajan's Markets reopened to the public Thursday after two and a half years of work shoring up the famed complex and stocking up its glittering new Museum of the Imperial Forums.
The venue, which houses a wealth of artefacts found in recent digs, is "a unique example" of a museum of ancient architecture set in ancient surroundings, said Rome Cultural Heritage Superintendent Eugenio La Rocca.
"We have saved a jewel," said Rome Mayor Walter Veltroni.
The museum boasts statues of Dacians conquered by Hadrian in 101-106 AD, a set of splendid pillars in human form, called caryatids, from the Forum of Augustus, and a series of medieval ceramics that turned up among the ruins.
Other highlights are marble recreations of two legendary lost sculptures originally situated in the Forum of Augustus, cast from copies in Cordova, Spain: Trojan hero and Roman forerunner Aeneas carrying his father Anchises and leading his little son Ascanius, and Rome's founder Romulus holding a trophy from a defeated king. "The museum holds symbolic pieces from every forum," said Trajan Forum archaeological chief Lucrezia Ungaro.
Stand-outs include a bronze foot from a Winged Victory in the Forum of Augustus; an armoured figure from Trajan's Forum and two pieces from Caesar's Forum; and a frieze with cupids and a cornice stone from the Temple of Venus decorated with dolphins and tridents.
Another attraction from the Forum of Augustus is a fragmented Greek-marble hand from a giant lost statue of the the first emperor, called the Colossus.
Audio-visual displays and computer reconstructions will help visitors grasp how the forums were built up by various emperors between 46 BC and 113 AD.
The markets, which date from 113 AD, are in fact no longer believed to be the world's first great shopping mall but a set of administrative buildings for Trajan, who ruled from 98 to 117 AD.
The revamped 'markets' will be part of a swathe of old and new museums and cultural sites centred on the Capitol Hill which Veltroni said would amount to "a new Louvre".
The new exhibition network, to be unveiled in 2010, will be called The Great Capitol.
These days, Halloween is all about good scary fun, but people have been thrilling to spooky tales as far back as ancient Greece and Rome, according to University of Massachusetts Amherst classics professor Debbie Felton, who studies the folklore of the supernatural.
“Ghost stories have been popular for thousands of years, and there are many reasons why people enjoy them and enjoy being scared by them,” says Felton. “There’s certainly a cathartic effect to hearing a ghost story and being scared out of your wits without ever being in any real danger. But, more essentially, ghost stories ultimately reflect religious beliefs concerning the importance of a proper burial and the survival of the spirit after death. The dead have a need to rest in peace, while the living have a need to believe in an afterlife; who really wants to think about eternal non-existence? And the humor in a lot of ghost stories is a good way to deal with the disturbing reality of death.
“As one author wryly observed about the lasting appeal of ghost stories, the appearance of ghosts ‘has always elicited considerable interest on the part of humanity. Their substance of materialization, their bearing, dress, and demeanor are matters of definite concern to those who expect shortly to become ghosts themselves.’”
Felton also studies literary ghost stories from the Gothic novel through British writers such as M.R. James down through American authors like Stephen King. She has served as a consultant on ghost stories, folklore and mythology for the Fox Family Channel as well as for Sports Illustrated, and has given lectures on folklore of the supernatural all over the country. Recently she was a guest lecturer at Xavier University in Cincinnati, where she gave a talk on “The Case for Serial Killers in Antiquity.”
In 1999, Felton wrote “Haunted Greece and Rome: Ghost Stories from Classical Antiquity,” which related stories of ghosts and hauntings from ancient Greek and Roman times, many of which are similar to modern ghost stories.
“For example, the Roman author Pliny the Younger, in a letter to a friend of his that has survived the centuries, tells a wonderful little ghost story about a haunted house in Athens,” she says. “It’s a prototypical haunted house story: the horrific ghost of an old man scares everyone away, the house is deserted and falling into disrepair. Finally a brave man comes along who dares to spend the night in the house. He is not afraid of the ghost, and instead realizes the phantom wants to communicate. He follows the ghost to a spot where it disappears; he digs up the spot, finds bones, buries them with the proper rituals, and the ghost never appears again.”
According to Felton, another great spooky story from antiquity isn’t about a ghost but a werewolf, and it’s told by the Roman author Petronius in his work “Satyricon.” A man is going from Rome to a villa in the country to visit his mistress, and a soldier offers to accompany him. They stop to rest at the cemetery outside the city, and the soldier does something that terrifies his companion: he takes off his clothes, urinates in a circle around them, and turns into a wolf. The man runs as fast as he can to the villa, finds that a wolf has ravaged the flocks there, but that one of the servants managed to wound the wolf with a spear. Hearing this, the man heads back to Rome, where he finds the soldier being treated by a doctor for a spear wound. The man realizes the soldier is a shapeshifter. As with Pliny’s ghost story, this early werewolf story has many of the prototypical elements found in later such stories, including the presence of a full moon.
Felton, who is currently writing a book titled, “Things That Went Bump in the Night: Strange Stories from Ancient Greece and Rome,” has a deep appreciation for the scary stories of antiquity. “I think these Roman stories are great, and most people don’t realize that ghost and werewolf stories like these were being told 2,000 years ago.” The book will be published by the University of Texas Press. Felton has also recently written a chapter on “The Dead,” which appeared last January in Blackwell’s Companion to Greek Religion.
The Oath in Classical Greece... here's part of the intro blub:
This is the homepage of the Oath in Archaic and Classical Greece Project, based in the Department of Classics, University of Nottingham, directed by Alan H. Sommerstein, and funded by the Leverhulme Trust, which has created a database of all references to oaths in Greek texts of all kinds from the earliest alphabetic inscriptions down to 322 BC, the year of the death of Aristotle and the end of the classical Athenian democracy, and is now engaged in the analysis and interpretation of this evidence, preparing a two-volume study of The Oath in Archaic and Classical Greece (click here for details of this and our other publications).
If only we'd listened to Byron, what a lot of trouble over the Elgin/Parthenon marbles would have been saved. "Dull is the eye that will not weep to see/Thy walls defaced, thy mouldering shrines removed/By British hands ..." he wrote in Childe Harold. Two centuries on, the Parthenonites are still weeping, the Elginites still clinging on to the sculptures that Lord Elgin took from the Parthenon in the first decade of the 19th century.
The Parthenonites reckon the opening of the Acropolis Museum will clinch the argument. "There can no longer be any question about where or how the marbles should be displayed," says Eleni Cubitt, secretary of the British Committee for the Restitution of the Parthenon Marbles. The new museum, she says, will allow the sculptures to be seen as they were intended - as a single work of art.
But the British Museum, which claims ownership of the parts of the frieze taken by Elgin, is unmoved. "The new museum doesn't change anything," says communications manager Hannah Boulton. "The purpose of the British Museum is to present an overview of world civilisations, and the Parthenon sculpture is an integral part of that. In Greece the sculptures tell a story about the growth of Athenian democracy. Here, we can see the sculptures in a worldwide context."
The BM no longer suggests the Greeks would be unable to safeguard the marbles. Nor does it deploy the old argument that if the marbles were sent back, the Egyptians would want their mummies, too. The argument now is over context - local v general. The Elginites say that, by splitting the sculptures, we can have both. The argument is subtle, but wrong-headed. Byron was right, and it's time to fill in the gaps the Greeks are so tellingly leaving in their new museum.
The days when the Greeks played hardball with the British Museum over the Parthenon marbles ended long ago. Today, it is with an air of conciliation and collaboration that they approach Europe's longest running cultural row. In fact, for the contemporary Greek lobby, actions now speak much louder than words.
It was in this spirit that the new Acropolis Museum opened its doors to dignitaries on Sunday. Officially, the excuse was the inaugural transfer of antiquities from the rocky hill to the glass-walled behemoth that forms their new home. Unofficially, however, this rendezvous with history (no sculpture has formally left the site in 2,500 years) allowed the Greeks to show off a spectacular exhibition space that has been on the drawing board for more than 30 years.
Over midday cocktails, Athenian officials could finally debunk the myth that they have nowhere to display the Periclean masterpieces. With the Attic light filing through its great pane windows, and the resplendent sun-soaked Parthenon temple seemingly within reach, the fact suddenly became blindingly clear: this is the place where all the treasures that once adorned this iconic monument should be kept.
No other locale can claim so exquisitely to be their natural home. If there is one backdrop that can remind visitors of the essential connections between democracy and classical beauty - the very notions that inspired Pericles and Pheidias to cooperate over their creation - it is here. By comparison, the British Museum's Duveen Galleries, the setting for the 88 pediment statues, freize panels and metopes that Lord Elgin began to remove from the Parthenon in 1801, have never seemed as paltry or as small.
With the top-floor of the plethoric, three-storyed new building replicating the exact dimensions of the Parthenon, the sculptures can be presented in their correct positions and original configuration, just as they appeared on the temple. In places where the sequence of statuary is broken, the Greeks have decided to dramatize the loss by installing mesh-covered plaster copies of the originals in London.
Symbolically, the Greeks made sure that the first antiquity to be airlifted by crane from the Acropolis was a 2.5 tonne slab that had once been part of the Parthenon's 160m Ionic frieze depicting the Panathenaic procession in honour of Athena. Sixty per cent of the frieze, extravagant in execution as no other in classical art, is in the British Museum, which also has the only pediment statue with its head intact.
If only in the name of scholarship, it is clear that these pieces should be reunited. And the Greeks are willing to go to any length to collaborate with the British Museum (in negotiations that have become increasingly amicable they have, for example, proposed exchanging any number of other antiquities in return). By the time the new Acropolis Museum opens next autumn, it is their hope their actions (and, in this case, the stones) will speak louder than any legal argument over the ownership of the objects.
And the tide appears to be turning in their favour. Repeated polls have shown that the proportion of Britons supporting the return of the sculptures far exceeds the number of those who still believe they should be kept in Bloomsbury. When visitors to the new museum stand in front of the artworks, it will be a question that they, too, will have to ponder. As a result, one thing seems clear: the moral pressure on the British Museum is only going to increase.
The busy market place in the Bulgarian coastal town of Varna yielded another sarcophagus, the third to be found over the last two days by builders, working on a construction site nearby.
Decking the sarcophagus, archaeologists found bronze coins, perfume vials, a lamp and a jar.
The graveyard was unearthered for the first time at the end of last week in a region known as the Odessos necropolis. It was found to contain the skeletons of a 30-year-old woman and a man, who are believed to have been a poor family.
An ancient coin was found, which is believed to have been put under the tongue of the dead man. He was to give the coin to ferryman Charon to transport his souls across the river Styx into the underworld.
Journalist: Ms. Bakoyannis, in an interview with a Skopje newspaper, Mr. Nimetz stated that Alexander the Great essentially slaughtered thousands of people and destroyed many cities, and that the empire he left behind was not at all positive.
Ms. Bakoyannis: The historical contribution of Alexander the Great has been recognised for thousands of years now, and history cannot be rewritten and is not rewritten. That’s my first comment. The second comment I have is that we are talking in terms of the future with regard to issues concerning our region, and not in terms of the past. I want to make that clear.
Builders, working on a construction site near the market place of the Bulgarian coastal town of Varna, earthed a second century necropolis containing two sarcophagi.
The graveyard was discovered in a region known as the Odessos necropolis and contained the skeletons of a 30-year-old woman and a man, who are believed to have been a poor family.
An ancient coin was found, which is believed to have been put under the tongue of the dead man. He was to give the coin to ferryman Charon to transport his souls across the river Styx into the underworld.
The Foreign Ministry yesterday expressed its readiness to continue with UN-backed talks aimed at solving a dispute between Greece and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) but stopped short of giving a UN mediator its clear support. «Matthew Nimetz is continuing to operate according to his mandate and of course Greece is participating in this effort in a constructive and active way,» ministry spokesman Giorgos Koumoutsakos said. Koumoutsakos was responding to a journalist's question about whether the government still trusts Nimetz in his role following some ambiguous comments and criticism of the historic significance of Alexander the Great.
A test run for an ambitious project to relocate thousands of treasured antiquities from the Acropolis to the new Acropolis Museum was completed successfully yesterday, officials said.
The exercise was in preparation for the real test on Sunday, when cranes will start moving the first of some 4,500 ancient artifacts into the museum designed by US-based architect Bernard Tschumi and due to open fully to the public late next year.
Yesterday’s operation lasted two-and-half hours and involved three 50-meter cranes slowly moving a 3-ton block of marble into the top floor of the museum.
“If we had put a cup of coffee on top of the crate, it would have stayed in place,” said Costas Zambas, the engineer supervising the move.
To ensure that no harm comes to the artifacts – insured for –400 million – they will be carefully padded and boxed and transferred extremely slowly, meaning the process will take several weeks. But officials were confident that the antiquities will all be in their new home by early next year.
“Within three months from today, the new museum will host the artifacts which will be moved for the first time in 2,500 years – at least the first time legally,” Culture Minister Michalis Liapis said, referring to the removal of pieces of the Parthenon by Britain’s Lord Elgin 200 years ago.
According to the director of the new museum, Dimitris Pantermalis, the absence of the Parthenon Marbles – in the British Museum since their removal by Elgin – “is the most eloquent way to present the problem.” “We want visitors to wonder where these artifacts are,” he said.
On Sunday morning, when the relocation project is set to begin, cranes are to move a 2,500-year-old marble block, weighing 2.3 tons, from the Parthenon frieze. Most of the artifacts date to the 6th and 5th centuries BC.
The entire move – described by Liapis yesterday as “an historic event of major national importance” – is expected to cost 1.6 million euros.
Authorities in Laconia, in the southern Peloponnese, yesterday expressed concern after state archaeologists ordered workers cleaning the bed of a local river to suspend their activities as the ruins of an ancient Roman home may be on the site. The Culture Ministry’s Central Archaeological Council (KAS) said the area around the River Kelefina, where works were under way, is an archaeological site and should be protected, although no ruins or artifacts have been found.
But local authorities said the clearing work is necessary and needs to be conducted regularly to keep the river from breaking its banks, causing flooding. “Just two weeks ago, the river flooded after 15 minutes of rain,” Laconia Prefect Constantinos Fourkas said. When it rains, all the water flows from the streams of Mt Parnon ends up in Kelefina, he said, adding that the risk of regional flooding was high.
Beginning Friday evening, October 12, from 4-6 p.m., the Middlebury College Classics Department will sponsor a marathon reading of Homer’s “Odyssey” in English. The “Odyssey” is an epic Greek poem that recounts the travels of Odysseus as he makes his way home after the Trojan War. The reading, by both students and faculty, will continue through October 14, beginning at 10 a.m. each morning on Saturday and Sunday and continuing until 5 p.m. each evening.
This is the third annual marathon reading hosted by the classics department, highlighting a different text each year. Refreshments, including the Greek pastry baklava from Sama’s Café in the Middlebury Market, will be served. The reading will be held on the steps of the Middlebury College Library and is free and open to the public.
For more information, contact Trish Dougherty, academic coordinator of the Middlebury College Classics Department, at pdougher AT middlebury.edu or 802.443.5013.
France's Iliad has lost its epic quest to be the fourth 3G mobile operator in France after a lack of financing proved to be its Achilles' heel.
Archaeologists excavating a site in northeastern Portugal discovered 4,500 ancient Roman coins tucked away inside a wall.
The bundle of 4,526 copper and bronze coins was hidden inside the wall of a 4th-century blacksmith's home, said Antonio Sa Coixao, who is leading the excavation in Coriscada.
The sack holding the coins appeared to have disintegrated, he said.
"It looks like someone was trying to hide them but they never went back to get them," Sa Coixao said Wednesday.
Archaeologists excavating the site — believed to be an ancient Roman village — came across the coins Friday. Sa Coixao said he planned to send the coins to the University of Lyon, in France, to be cleaned and catalogued.
In addition to the blacksmith's home, the excavation site, about 180 miles from Lisbon, includes a spa and a large house with heated rooms and colorful mosaics. The dig is expected to last several years.
Archaeologists have discovered a Roman cemetery from about 300 A.D. in suburban Copenhagen with about 30 graves, a newspaper reported Wednesday.
"It is something special and rare in Denmark to have so many (ancient Roman) graves in one place," archaeologist Rune Iversen was quoted as saying by the Roskilde Dagblad newspaper.
The graveyard's exact location in Ishoej, southwest of downtown Copenhagen, was being kept secret until the archaeologists from the nearby Kroppedal Museum have completed their work, the newspaper wrote. No one at the museum could be immediately be reached for comment.
Archaeologists found necklaces and other personal belongings, as well as ceramics for containing food.
"It shows that we're dealing with the wealthy segment of that population," Iversen was quoted as saying. The objects were buried with the deceased "to show that one could afford it, show one's social status."
Excavations are due to be completed in early November, according to Roskilde Dagblad.
WHEN UNIVERSITIES are fighting for every dollar they can get, even the smallest donation is welcome. But the University of Melbourne's Centre for Classics and Archaeology never dreamed that one generous graduate would give it $1 million.
The donor, who has insisted on anonymity, believes more young people should experience the joy of studying classics, pro vice-chancellor Professor Warren Bebbington says.
Melbourne receives more than $20 million annually in donations and bequests, although about $9 million of this comes from existing trusts and wills. It also gets another $4 million in cultural gifts, such as books and artworks.
The university receives about 2500 donations a year, with the average gift $280. More than 80 per cent come from alumni, and most go to medicine, followed by music and the arts, especially creative arts.
"Many donors are very self-effacing and prefer anonymity," Professor Bebbington says. "Their pleasure is in giving." He describes the $1 million donation as "major", adding that "it will ensure classics remains central to what we do."
The centre's director, Associate Professor Chris Mackie, says it is "getting harder and harder to protect small language subjects" and the gift is a fantastic boost.
"Classics has had a profile in the history and mission of the university for more than 150 years," he says.
"We are also one of the few Australian universities that has continued to teach a full program of Latin and ancient Greek."
The centre, part of the arts faculty, offers a multi-disciplinary perspective on ancient Graeco-Roman, Aegean and Near Eastern civilisations. Topics covered include religious, political and social life in ancient societies, classical literature and mythology, philosophy, art and architecture.
About 1200 students, including postgraduates, enrol each year, says Professor Mackie. Some do just a couple of classics subjects, reading the texts in translation.
Others have a deep passion for it and major in either classics, which requires the study of Latin and/or ancient Greek, or ancient world studies, where these languages are not compulsory.
A small number of students have studied VCE Latin or ancient Greek, says Professor Mackie. The languages, which are not easy to learn, are intended more for reading than speaking.
"However, many students enjoy the analytical challenge and wrestling with difficult languages written by highly skilled people.
"They are also very interested in Greece and Rome and want to study these civilisations in more depth. If they can read the original texts (rather than translations), they get closer to the spirit of the material."
The centre also runs an community access program, where the public can study single subjects without assessment, and public lectures.
James O'Maley is writing on Homer's The Iliad for his honours thesis, including studying ancient Greek.
"As a kid, I loved reading the children's version of The Odyssey by Homer, although then it seemed like fairy-tale stuff," he recalls.
"Later we had Latin on our high-school syllabus. The more I got into it - for example, reading Virgil - the more fantastic I found the writing.
"And when I got to university and discovered I could study this full-time - I thought 'Why not?' I find it very enjoyable."
Apart from being "gateways to the texts", Mr O'Maley says Latin and Greek improve students' understanding of English grammar.
"Classics also provides a good knowledge of your own history and the Judeo-Christian civilisation. The Greeks taught about the way to live a good life 2500 years ago, and in terms of humanities-based thought, it's a very rich area. You can find things in The Iliad and The Odyssey that are relevant to modern life and modern political thought."
Professor Mackie, who was senior academic consultant on Winged Sandals, the ABC Online children's program about Greek myths, believes community interest in classics is growing. "More people than ever" are reading them in translation because they are so readily available, he says.
He also cites the popularity of films such as Ridley Scott's Gladiator and Wolfgang Petersen's Troy and television documentaries.
On a personal level, studying classics enriches people's lives, but there are also pragmatic benefits in studying classics, he says. "Many big companies in Britain and the US see classics graduates as well-rounded, erudite, articulate and good thinkers, and this is increasingly the case in Australia. I have graduates working in business, finance and the public service," he says.
"Many people want to give back because they had a wonderful time here (as students)," Professor Bebbington says. "Others are very interested in our new Melbourne Model and want to support that. Some have a special interest - for example, finding a cure for a disease - and give for research."
Medicine attracts the bulk of donations, but the next biggest faculty is music. Arts, particularly creative arts, are very popular.
Announcing the release of version 3.1 of Diogenes, a free program for
reading the databases of Latin and Greek texts published on CD-Rom by
the Packard Humanities Institute and the Thesaurus Linguae Graecae.
http://www.dur.ac.uk/p.j.heslin/Software/Diogenes/
The major new feature in this version is that, thanks to the
generosity of the Perseus project, morphological data and dictionaries
for Latin (Lewis-Short) and Greek (LSJ) and are built-in. This means
that you can:
* Click on a word in the texts and get a morphological analysis and
the corresponding dictionary entry instantly, even if you are not
connected to the Internet.
* Click to analyze words in the dictionary entries themselves, or
click on the citation information of a passage cited in the
dictionary to jump to the context of the passage in the Latin or
Greek database.
* Do morphologically intelligent searching, i.e. search for all of the
inflected forms of a given dictionary headword.
* Look up words in the dictionaries.
In addition, version 3 of Diogenes is newly based on the Firefox
browser and should be very easy to install, much more so than
previously. Easy-to-install packages are provided for Mac OS X,
Windows, and Linux. Installation just takes a couple of clicks.
Version 3.1 also includes a number of new features that had long been
requested:
* Unicode input (now the default).
* Saving user-defined subsets of the databases for repeated searching.
* Running marginal numeration when browsing through a text.
* Improved Unicode output.
* For network installations, individual user settings (via cookies).
Italian archeologists have uncovered the ruins of a 2,700 year old sanctuary which they say provides the first physical evidence of Rome at the time of Numa Pompilius, Rome’s legendary second king, in the 8th century BC.
Numa Pompilius, a member of the Sabine tribe, was elected at the age of forty to succeed Romulus, the founder of Rome. He reigned from 715-673 BC, and is said by Plutarch to have been a reluctant monarch who ushered in a 40-year period of peace and stability. He was celebrated for his wisdom, personal austerity and piety.
Clementina Panella, the archeologist from Rome’s Sapienza University who is leading the dig, said Numa Pompilius was also known to have established religious practices and observance in the emergent city state, instituting the office of priest or pontifex and founding the cult of the Vestal Virgins. She said the temple or sanctuary her team had uncovered lay between the Palatine and Velian hills, close to the Colosseum, the Arch of Titus and Via Sacra, and had probably been dedicated to the Goddess of Fortune.
The dig began a year ago, with the help of 130 students and volunteers. The wall of the temple was found seven metres below the surface, together with a street and pavement and two wells, one round and one rectangular. Both wells were “full of thousands of votive offerings and cult objects”, including the bones of birds and animals and ceramic bowls and cups.
Dr Panella said there was no doubt that the objects dated from the period of Numa Pompilius. However there were no statues or figures because Numa forbade images of the gods in his temples, arguing that it was “impious to represent things Divine by what is perishable”.
Numa Pompilius is also credited with dividing Rome into administrative districts, and according to Plutarch organised the city’s first occupational guilds, “forming companies of musicians, goldsmiths, carpenters, dyers, shoemakers, skinners, braziers, and potters”.
Corriere della Sera said the unearthing of the temple proved there were still “remarkable discoveries” to be made in the Forum and Palatine Hill areas. Last year Andrea Carandini, Professor of Archeology at La Sapienza, announced that he had discovered the remains of a royal palace dating to the time of Romulus.
He said the palace, built around a courtyard, had a monumental entrance and ornate furniture and tiles, and was ten times the size of ordinary homes of the period.
Also last year Dr Panella, who has been excavating in the Forum for twenty years, discovered a sceptre which belonged to Emperor Maxentius, who ruled for six years until 312AD — towards the end of the Roman state.
Maxentius drowned in the Tiber during the battle on the Milvian bridge against his brother-in-law, Constantine, who attributed his victory over Maxentius to divine intervention and converted the Roman empire to Christianity.
Maxentius’s supporters are thought to have hidden the sceptre after the defeat. It was found wrapped in silk and linen in a wooden box together with battle standards and lance heads.
It's not that ancient Romans didn't know a thing or two about wild sex. They had their Bacchanalia, after all. But lacking video technology, they had no expression for "sex tape." And that is why writing about Paris Hilton in Latin can sometimes be so difficillimum.
The editors of Vicipaedia Latina, the Latin version of the popular Wikipedia Internet reference site, were thus forced to wing it. In their article about the hotel heiress, they described Ms. Hilton's famous X-rated Web video as pellicula in interrete vulgate de coitu Paridis.
Which means, more or less, "the widely disseminated Internet movie of Paris's sex."
Improvising like that is necessary when using the language of chariots and togas to account for the world of SUVs and navel piercings. Vicipaedia is a labor of love for a small group of Latin buffs and weekend philologists whose motto might well be "What would Julius do?"
Their goal is a Latin reference work that is hip and alive -- or at least as much as can be expected from a tongue long since given up for dead. They write in authentic classical Latin, too, not in the kitschy feastus maximus stuff you might see at Caesars Palace.
Bartholomaeus Simpson is a skateboarder experto. As a pre-teen, Britannia Spears apparuit in Canali Disneyi cum Christina Aguilera et Iustino Timberlake in Sodalitate Mici Muris.
For those who think Latin means Cicero's orations, caveat emptor. "We're using an ancient language, but we're writing on a computer, not papyrus," says Josh Rocchio, a graduate student and one of the most active editors. "There isn't anything that doesn't belong in Vicipaedia. You can write about Julius Caesar, or you can write about blue cheese."
That up-to-the-minute outlook, says Rafael Garcia, another editor, is a boon to beginning Latin students since "it's a little more down to earth reading about Britney Spears than it is reading about Caesar conquering Gaul."
Wikipedia is a reference work to which anyone can contribute. It comes in more than 200 languages; the English version, with more than two million articles, is by far the biggest.
Vicipaedia has 15,000 articles. Catullus, Horace and the Roman Senate all are there; so are musica rockica, Georgius Bush and cadavera animata, a k a zombies. You can read in Latin about hangman (homo suspensus), paper airplanes (aeroplanum chartaceum) and magic 8-balls (pila magica 8), as well as about famous Italians like Leonardo da Vinci and the Super Mario brothers.
"It's a slightly odd thing to do in this century," admits Andrew Dalby, another contributor. "When I first saw Vicipaedia, I thought, 'What's the point?' But then I started working on it, and I found it addictive."
Professional Latinists say they're generally impressed with Vicipaedia. While articles written by beginning Latin students often contain errata, "the articles that are good are in fact very good," said Robert Gurval, chairman of the UCLA classics department.
Latin is undergoing a resurgence. High-school-Latin enrollments are up, in part because students hope college admissions offices will be impressed to see such a hard subject on their transcripts. There are Latin translations of Dr. Seuss, Elvis Presley and Harry Potter. In Finland -- a Latinist hotbed, apparently -- there are weekly radio news broadcasts.
Mr. Rocchio, 24 years old, might well be a poster boy for this new, hip Latin. Mention "classics scholar," and most people conjure up a tweedy fellow sipping port next to a bust of Ovid. Mr. Rocchio wears regulation battered T-shirts and jeans. In his spare time, he is the drummer in a rock band.
He went to college intending to major in physics and math, but on a whim took a Latin class and fell in love. "I liked its structure and its simplicity, the way it can take very complex ideas and express them in a couple of words." He is now a graduate student in Latin and Greek at the University of Maryland.
He chanced upon Vicipaedia last year; at the time, it was full of musty articles about Roman military campaigns, et cetera. Other Latin buffs were happening onto the site at the same time, and as a group they decided to liven things up.
Mr. Rocchio's contributions go back and forth between the traditional and the contemporary. He has written on math and chess but is especially proud of his essay on the American drinking game (ludus potatorius Americanus) known as beer pong (pong cervisiale). He says scholarship is important, even though most readers don't use Vicipaedia as a reference, per se, but instead as language practice.
Most of the work among the editors is collegial, though now and then debates break out. One involved the proper neologism for "computer." Vicipaedia calls it a computatrum, despite the vehement opposition of editor Justin Mansfield, who says the word is just bad Latin.
"You can't use 'trum' at will to make new words," insists Mr. Mansfield, also a classics grad student. " 'Trum' actually fell out of use around the time of the Punic Wars. It's like 'th' in English. You can say 'warmth,' but you can't say 'coolth.' "
Mr. Mansfield lobbied for computatorium but was outvoted. He prevailed, though, with "particle accelerators," the atom smashers used by physicists, which, per his suggestion, are known on Vicipaedia as particularum acceleratorium.
Observes Mr. Rocchio, "We tend to argue about words ad infinitum."
Most Vicipaedia articles duplicate topics also covered on English Wikipedia, though occasionally, when an editor is interested in a particular subject, it will get exclusive Latin treatment. J.W. Love, an editor who is also an anthropology professor, has published Latin translations of Samoan poems.
So why bother? Vicipaedia's volunteers usually say they simply enjoy keeping up with the Latin they had in school. Mr. Garcia, for instance, teaches physics in Massachusetts at Worcester Polytechnic Institute and says he likes keeping in practice well enough to be able to read classics like Isaac Newton's "Principia" in the original.
Mr. Rocchio's coda: "Latin has a tradition of 2,700 years ... and we don't want that to end. Latin isn't dead, it just smells funny."
A three-day TV marathon to help rescue seven threatened cultural treasures across Italy raised half a million euros (US$705,450) within a few hours of starting Friday, the Italian Culture Ministry said.
Through Sunday, state-run TV RAI's three channels will host cultural debates and broadcast short videos of celebrities _ including tenor Andrea
Bocelli, actress Claudia Cardinale and conductor Riccardo Muti _ asking for donations to save works of art and archaeological wonders in need of restoration. No official target has been set.
The threatened treasures include Emperor Augustus' house on Rome's Palatine Hill, an ancient necropolis in Sardinia and a summer residence near Cuneo, northern Italy, that belonged to Italy's Savoy royal family.
By midday Friday the «Maratonarte» had reached the half a million euros mark, the Culture Ministry said in a statement.
Italy usually budgets relatively little money to safeguard its vast cultural wealth of churches, museums and monuments. Pollution, negligence and vandalism add to the problem, and officials hope the TV marathon will help increase private initiatives to preserve the country's culture.
On Saturday, huge cranes will begin lifting ancient statues, carvings and architectural fragments off the Acropolis, down to a new museum built at the base of the most famous citadel in the world. For the vast majority of these stone remnants of the great age of Athens, it will be the first time they have ever left this rocky summit.
Even as the forces of history washed over this city for millennia, making and unmaking it according to the dictates of three major religions and at least a half-dozen empires, these stone gods and heroes, which once decorated its temples and public spaces, have remained close to their original home. That makes them the lucky ones.
The new museum, designed by architect Bernard Tschumi, has proved controversial from the start. The old Acropolis museum, a low and ugly space built next to the Parthenon, has long been deemed inadequate. Three earlier efforts to build a new museum, in 1976, 1979 and 1989, failed after becoming mired in legal, archaeological and political conflicts. The current museum, which required the expropriation of 25 buildings, has been in the works since 1997, and again legal difficulties delayed it -- so much so that the plan to open in time for the 2004 Athens Summer Olympics is now ancient history.
But Dimitrios Pandermalis, the president of the museum project, says the first visitors will be allowed in early next year, and the museum will have a grand opening sometime in early 2009. At which point, perhaps, arguments about the building will give way to the building's basic argument. Which is simple: Greece wants the marble sculptures that the English ambassador to the Ottoman Empire, Lord Elgin, chiseled off the Parthenon more than 200 years ago. From the ground up, the building is designed to emphasize the Greek claim that the "Elgin marbles" should be returned to Athens, to join together in one place as much of the surviving Parthenon statuary as can be assembled.
Architecture has been used to establish civic identity since at least the time of the Parthenon. But Tschumi's new museum is an attempt to use architecture to shift the terms of a debate about who should possess one of the world's most cherished collection of antiquities. Whether it is an Egyptian artifact looted from a grave during the swashbuckling days of early 20th-century archaeology, or antiquities from Peru sitting in an Ivy League museum, or a Native American object that still has sacred power within a living cultural tradition, there is increasing pressure on established museums to consider the return of art that, in many cases, has helped define them as institutions for decades.
Rarely can the problem be solved easily through legal remedies. Very often the pressure for repatriation is diplomatic, or part of a not-so-subtle public relations campaign. The longer an object sits in one place, however, the more likely it is to become part of a new, and perhaps equally meaningful cultural context.
For many people, a visit to the British Museum means a visit to the Elgin marbles -- and to remove them from London would be to sever one kind of emotional bond in favor of another. And in relatively new countries, such as the United States, the repatriation of art would mean the dissolution of powerful markers of Western and European-derived identity, even if those markers were secured with the fortunes of robber barons or by outright appropriation and even theft.
Tschumi's museum, an austere building, is designed to cut through the complexity of arguments about purloined art and make a direct emotional appeal. It is a large object wedged into a crowded old neighborhood. The entire museum is centered on a concrete core, the same length and width as the core of the Parthenon. On the lowest level of the museum, there are pillars over ruins. On the next two levels there are trapezoid-shaped shaped floors with gallery spaces built around the concrete core. But on the top, the concrete core emerges with a glass box around it, echoing the temple's shape on the hill above. From here, visitors will be able to look up to the Parthenon, with which the new, glass-walled Parthenon Gallery is exactly aligned.
In the Parthenon Gallery, the concrete box becomes a stand-in for the temple itself. Visitors will see the Parthenon frieze running around it, like a belt of marble, illuminated by light flowing through the glass walls. Fragments of the Parthenon's elaborate pediment sculptures, which once sat inside the triangular roof spaces at both ends of the temple, will be placed at the east and west ends of the new gallery, arrayed just as they were 2,500 years ago.
The Elgin marbles, which represent roughly 60 percent of the surviving sculpture that was originally on the Parthenon, will be represented by plaster casts made from the originals now in the British Museum. These casts will be covered by wire mesh veils, to partially obscure them. The idea, according to Pandermalis, is to allow visitors to see the marbles in their original narrative sequence.
"The concept was to restore the continuity of the narrative," says Tschumi, a Swiss-born architect, speaking by telephone from his New York office. And with the veils, which emphasize the absence of the marbles that are in London, the gallery raises a larger question: "Would the building, and the display, be convincing enough so that there would be -- how can I describe it? -- a desire to get those marbles back, on the part of the British?"
Not according to the British.
Jonathan Williams, a curator who oversees the British Museum's European department, praises the new Athens museum as "an extraordinary achievement." But he adds, "The position of the trustees essentially remains that the current distribution in Athens and London provides an important opportunity for different stories about this monument to be told."
This is a slight variation on the museum's formal argument about possession of the marbles, articulated on its Web site. There the emphasis is on the international importance of the sculptures, the number of visitors who see them in London (6 million a year, the museum estimates) and the excellent quality of British stewardship.
"The sculptures from the Parthenon have come to act as a focus for Western European culture and civilization, and have found a home in a museum that grew out of the eighteenth-century 'Enlightenment,' whereby culture is seen to transcend national boundaries," reads a museum statement.
It is a strange use of the word Enlightenment, and a rather galling association of imperial plundering with universal, transnational values. The marbles "transcend national boundaries" in part because Lord Elgin used the Royal Navy to spirit them out of Greece. And while Elgin's gusto for all things classical certainly marked him as a man of the Enlightenment, his removal of the marbles also involved dubious legal dealings and an arrogant disregard for the integrity of the building. It was baldly colonialist behavior by a man who figured Britain, as a great power, simply deserved to own the marbles no matter the cost or the consequences.
And yet, Lord Elgin may have been one of the most hapless imperialists of his time. When he set out in 1799 as the British representative to the Ottoman Empire (which controlled Greece at the time), he planned only to make plaster casts and drawings of the marbles in Athens. His stated goal was the elevation of British taste in art and architecture, not the expansion of England's collection.
Actually taking the marbles was an act of opportunism, justified by a very loose and liberal reading of a short phrase in the legal permission he secured to work on the Acropolis ("and when they wish to take away some pieces of stone with old inscriptions, and figures, that no opposition be made"). The phrase "some pieces" became, in the event, everything that he could get his hands on, and the most infamous act of artistic pillage in history.
At the time, France and England were engaged in a long series of wars that would end only with Napoleon's rustication to the remote island of St. Helena in 1815. Both countries were hungry for antiquities. Napoleon was stuffing the Louvre in Paris with the best world art that conquest could assemble. The French ambassador to the Ottoman Empire told his agents in Athens, "Take all you can. Do not neglect any opportunity to pillage anything that is pillageable."
Arguments in Elgin's defense have run like this: The marbles would have been stolen anyway; the British appropriation of them secured them against neglect and dispersal; and the Turks, at the time, showed little or no interest in saving these vital works. Even the art-loving Venetians had done serious damage to the legacy of the Greeks when they blasted the Parthenon into roughly the shape we know it today while firing on a Turkish ammunition dump in 1687. Elgin had sound reasons to believe he was acting in the best interests of the art.
But Elgin could never have anticipated the writings of Lord Byron, the romantic poet, who fell in love with Greece (and Greek boys) shortly after the marbles were stripped off.
"Dull is the eye that will not weep to see/Thy walls defaced," wrote Byron of the Parthenon in his first great poem, "Childe Harold's Pilgrimage." And he made no mistake about the culprit, Lord Elgin, whom he derided as a hardhearted Scotsman with a barren mind. The poem made Byron famous and confirmed Elgin as a scoundrel in much of the popular imagination.
And in many ways, it laid the groundwork for the modern preservation movement, and ultimately, Tschumi's new museum. When seen simply as functional objects, there's no reason not to update, change or tear down buildings depending on the needs of the moment. Byron was making an argument about preserving a building, as an object with historical and aesthetic integrity, for entirely emotional and sentimental reasons. His poem suggested that some buildings have poetic, even sacred, qualities that transcend time and function.
Which is essentially the argument that the Greeks, and Tschumi's building, are making today. Elena Korka, director of prehistoric and classical antiquities at the Greek Ministry of Culture, says that the Greek position on the marbles' repatriation has evolved over the years.
When the current campaign for restitution began in 1982, the Greek argument was based on grievance and nationalism. The Greeks deserved the marbles back because they were fundamental to Greek identity. But, implicitly at least with all their talk of being the source and origin of all things Western, the Greeks were also arguing that Greek culture had universal, international importance, so much so that one might assume that it should be internationally held.
And the modern Greek connection to the classical past was also, some argued, a fairly arbitrary use of history to forge national identity. Too many centuries of change and cultural intermingling and linguistic and religious evolution had severed the connection between scruffy shepherds of the Peloponnesus, when Byron visited, and the penetrating wisdom of Socrates.
Today, Korka says, the argument is about making the Parthenon whole, not about the Greeks. The Parthenon is "a symbol for Western civilization, a point of reference for the whole world," she says. Therefore, it is in the interests of the world to see its marbles reunited. The Greek culture ministry now publishes a little book that shows, for instance, the body of the goddess Iris on one page (from a frieze held in London), her head on another (a chunk of marble currently in Athens), and the two pieces reunited on a third.
"There is a very large part of the museum which has nothing to do with the marbles," insists Tschumi. Which is true. But the tone -- the fundamental atmosphere of the building -- is set by their absence. The museum emphasizes the need to transcend fracturedness through its proximity, its alignment, and its gallery with mourning veils draped over the casts of the hostage marbles in London. It is a severe building, and a very simple one (in its effect, if not in the architectural challenges it posed).
Italian Culture Minister Francesco Rutelli has swaggered into the genteel world of antiquities like a new sheriff in town. And for many of the world's top museums, which have long trotted out treasures with dubious origins, his message is simple: this cocktail party is over. Just ask the highbrow crowd at the J. Paul Getty museum, which was finally forced to sign a deal with Rutelli last week to return 40 artifacts that were illegally taken from Italian soil. "This is a fresh start for Getty," Rutelli told TIME. "They are aware that an era is over."
The always suave former Rome mayor made the rounds on Italian national television Thursday night with the first four pieces the Getty has already returned, including a prized 5th century B.C. vase attributed to the Greek painter Euphronios. In an interview this week with TIME, Rutelli said the deal with the Getty — which follows smaller-scale agreements with the Metropolitan Museum of Art in New York and Boston's Museum of Fine Arts — marks a watershed in the international effort to force otherwise upstanding cultural institutions to turn over works with a nefarious past. "We're proud... of the ethical value of this 'cultural diplomacy,'" he said, clearly toning down his tough-guy negotiating posture of recent months, with victory at hand. "In Italy, thanks to this intransigence, illegal digging activity has fallen sharply, and the international accords are blocking much of the trafficking."
Beyond the art thieves linked to established organized crime networks, Rutelli also said there is evidence that terrorists were getting rich off the racket. "There are conversations in which [Sep. 11 suicide bomber] Mohammed Atta was talking about some of the financing of terrorism... coming from the illicit art trafficking market," he said. But Rutelli said there is also a "scientific" motivation for his unprecedented push to resolve these standoffs directly with the musuems. "The issue is also one of context. If you have a stolen masterpiece, you don't know its history. You don't know where it comes from, if it's from Sicly or Apulia, or Magna Grecia," he said. "They are doomed to be anonymous." With that in mind, Rutelli also plays good cop in the negotiations. "To the museum that returns stolen works, we loan for several years works that are equally important and valuable. Therefore, those spaces don't go empty," he said. Indeed, the most precious piece that the Getty has agreed to return — a 5th century B.C. statue of a goddess thought to be Aphrodite — will stay on display at the Los Angeles museum until 2010.
Two issues were not resolved by last week's agreement: the status of the disputed Victorious Youth bronze statue, and criminal proceedings in Italy against Marion True, former curator of the Getty, though a civil suit against True was dropped. The Getty's current Director Michael Brand, who came to the museum in 2005, after it emerged that many items in the collection of the Getty Villa were probably looted from Italian sites, said top museums must help set new tougher standards, though with limits in how far back a country can contest patrimony. He wants to see 1970 as a cutoff date. "Our previous policy was widely acclaimed as one of the strictest in the U.S. It wasn't as strict as the one we have now," he told TIME. "The basic goal is that museums should want to build their collections. But they should also collect responsibly."
For now, it is Rutelli who is doing the collecting. He says once all 40 pieces arrive from Los Angeles, there will be a kind of What-We-Got-Back-From the Getty exhibit. After that, permanent homes will be found, though Rutelli jokes that the statues don't get to choose their company. "After Boston returned her, we sent the statue of the wife of the emperor Hadrian back to Tivoli to be beside her husband, though we're not sure if he was so happy to have her back. He was a restless one." Rutelli, who is happily married, is clearly restless in other ways.
FIVE men were arrested in Limassol yesterday morning in relation to investigations into an international network of illicit antiquities traders. Two Limassol homes were raided by police, who discovered an illegal hoard of great archaeological value.
“The finds are products of tomb-raiding by a group involved in illegal international antiquities trade,” said Police Chief Andreas Iatropoulos.
The suspects, three Cypriots and two Greeks, were arrested for illegal possession and trade of antiquities. Large collections were discovered in a garage in Ypsonas and a second house on P. Anagnostopoulos street at Kato Polemidia. The raids were conducted by two officers of the Greek Police, the anti-terrorism wing of the Mobile Immediate Action Unit (MMAD) and officers of the Limassol Police Department.
Around 100 items were found at the Kato Polemidia house, ranging from the Paleolithic to the Byzantine period. Confiscated items include hundreds of gold coins, bronze coins, statues, gold, bronze and metal antique jewellery, bronze seals, sheets of gold and albums with pictures of archaeological finds.
Approximately 40 more items were confiscated from the Ypsonas garage. An officer of the Antiquities Department is currently assessing the value of the finds.
“The confiscated items are of great archaeological value: they are a treasure. Only part of this collection would have been sold for 280,000 euro,” said Iatropoulos. The sale would have occurred yesterday morning, but was prevented by the police raids and arrests.
Investigations on the case began months ago when a Greek police officer informed police in Cyprus that a group of Cypriots possessed a large collection of archaeological finds and were seeking international buyers.
Cyprus police worked in cooperation with their Greek counterparts, and a Greek officer, experienced in similar cases, managed to infiltrate the illegal trade network. Pretending to be interested in buying Cypriot antiquities, he came to the island with two dealers, who lead the undercover officer to their Cypriot counterparts.
The three Cypriots run a tractor company, which police suspect was a front enabling them to identify and steal items of archaeological value.
“This is not the first time they have done this. We suspect they have been previously involved in illicit antiquities trading,” Iatropoulos added.
The law stipulates that in cases where digging for construction purposes brings archaeological finds to the surface, there is an obligation to present these to the Antiquities Department.
A VENERABLE Cambridge tradition returns to the Arts Theatre next week when the Cambridge Greek Play gets its triennial staging.
The tradition of performing an ancient Greek play in its original language began in 1882 and it has come around once every three years since then. This year's production - the 40th Cambridge Greek Play - is Euripides' classic Medea. The title character has betrayed her family to join Jason in Corinth. But several years later he abandons her to marry a princess and Medea faces exile. She asks for one day's grace so that she can enact her bloody revenge on her former lover, his new bride and her royal father.
The epic tragedy was written in 431BC and has become firmly imbedded in mythology down the ages. Passages from the play were recited by the Suffragettes who were inspired by the struggle of the central controversial figure. Rupert Brooke appeared in the Cambridge Greek Play in 1906 and Ralph Vaughan Williams composed the music for Aristophanes' Wasps in 1909. This year's title role is played by Marta Zlatic, a junior research fellow at Trinity College who previously played the title roles in 2001's Electra and 2004's Oedipus. She has been reunited with director Annie Castledine for the production.
Excavation work at the ancient city of Ephesus in İzmir began 138 years ago and may continue for centuries more, said director of digs at the site and head of the Austrian Archeology Institute Dr. Fritz Krinzinger.
Speaking to the Anatolia news agency last week, Krinzinger said that he has leading excavations in the ancient city, whose construction dates back to 6000 B.C. and the Neolithic era, for the past 10 years. The professor noted that part of the excavation works launched in May would be finalized at the end of September and that his team has finished a total of 14 projects so far.
Krinzinger, whose term as the head of the excavation work ends this year, said Ephesus is very important and, during the course of his leadership, his team tried to unearth as many buildings as possible, evaluate the results of their excavations, examine those buildings revealed and published the data gathered. He stressed that it would be impossible to uncover the entire ancient city at once, underlining that only 10-15 percent of the site has been unearthed so far.
“The excavation work may last for centuries. This is not an easy job. We focus on spots where we are likely to find something important as we cannot carry out the entire excavation at once. It is necessary to examine and research those places that have already been unearthed as well as publish books about them at the same time. Many things should be taken into consideration at this point, such as which century the historical pieces belong to. We have compiled our decade-old work in a book with 12 writers, including photos of all the discoveries. The excavation goes on layer by layer; the pieces gathered from every layer are classified. This is actually really bothersome work, but it is impossible to carry on the project without engaging in such processes.”
Krinzinger added that he would not be leading the excavations in the city next year, but will still closely follow the course of the project. Noting that 1.5 million people visited Ephesus last year, he added that the large number of visitors increases the significance of the ancient city that is so important for world history.
If you were lucky enough to read Latin at school the chances are you will remember a bit of Catullus: the best thing by far about the slog of amo, amas, amat is that you get to read, after just a year or two, what one Latin teacher described to me as "pretty hardcore literature". Often this arrives in the form of a Catullus poem: perhaps "Passer, deliciae meae puellae" ("Sparrow, my girl's darling"), a funny, erotic, tender piece about his lover's pet bird; or the wonderful, paradoxical, agonising two-liner "Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris? / nescio, sed fieri sentio et excrucior." ("I love and I hate. Why do I do this, perhaps you ask? I don't know, but I feel it happening to me, and I am in agony.")
The first time I read poems like these I understood the reason for learning such a remote and frankly difficult language, with its endless necessary rote-learning, its phalanxes of endings, its brain-bending complexities of grammar. I felt as though I had been given the key to a subversive, exotic, urbane world. Catullus invented love poetry: that is, he was the first classical poet to write about relationships. The Greeks had written wonderfully about desire - think of the emotionally acute, limpid, supple, verses of Sappho. But it was Catullus who mapped out the peaks and troughs of romance: the breathless preludes, the heart-in-mouth anticipation, the joy, the disappointments, the heartbreak, the gruelling clamber back to sanity. About a quarter of his corpus of just over 100 poems is about his relationship with one woman: Lesbia. Rereading these works, I came to realise how pin-sharp Catullus is in his articulation of the trials of love.
Catullus' most substantial work, however, is his poem 64 - a miniature epic, or epyllion, and by far the longest and most ambitious of his poems. For me it's one of the greatest works of literature ever produced.
Catullus 64 is full of tricks and false turns, paths that wind back on themselves, and red herrings. At its heart is the story of Ariadne, who helped Theseus kill the minotaur in the labyrinth of Knossos, and whom Theseus abandoned on the deserted shore of Naxos. It's fitting, then, that the structure of this poem is like a labyrinth, and not a neat, formal labyrinth full of comforting symbolism, but the sort that we can recall from our dreams, one that it would be extremely discomfiting to get stuck in.
When the poem opens, there's no clue as to what awaits us at the centre of the maze:
The noble pine trees bred on Pelion's top
Once swam, they say, through Neptune's sliding element
As far as the river Phasis and the realm
Of King Aeetes; that was when the pick
And pride of the young Argive chivalry
Burning to loot the Golden Fleece from Colchis,
Dared the salt depths in their impetuous ship,
Churning the blue to white with firwood blades.
Catullus' swimming pines are the Argo (the circumlocution hints towards the notion that it was supposedly the first ever ship; it's a knowingly naive description as if from someone who'd never seen one before). This, you think, is going to be a poem about Jason and the Argonauts. A reader in the first century BC might have noted the references to the chic Hellenistic poem "The Argonautica", by Apollonius Rhodius, and be expecting a retelling of the story of the capture of the Golden Fleece, Jason's encounter with Medea and so forth.
Except that a few lines later, something disrupts that comfortable expectation. Catullus starts to describe an episode that occurred en route.
When her beaked prow cut the surge
And the waves, oar-wounded, whitened, the sea-nymphs
Peered out of the gullies of the foam,
Amazed at the apparition. Never before
Or since have men's eyes seen the Nereids
Stand nipple-naked in the grey-green swell.
That was the moment, so the story goes,
When Peleus looked and loved, and Thetis happily
Stooped to an earthborn mate, and even Jove
Acknowledged in his heart that they should wed.
Peleus, mortal hero and Argonaut, meets Thetis, sea goddess: love at first sight. The poem, instead of continuing to Colchis and the Golden Fleece, unexpectedly cuts back to the home of Peleus, in Thessaly.
Now follows a gorgeous description of lavish wedding celebrations. Catullus draws us ever further into the house. Right at the centre is a hall with a bed and on the bed is a coverlet, embroidered with "figures / of antique times marvellously representing / Heroic enterprise". You might expect something rather martial from that description - what we actually "see", though, is an embroidery of Ariadne, abandoned on the shore of Naxos by Theseus, whom she was expecting to marry.
Here Ariadne
On the surf-booming shore of Naxos gazes
At Theseus and his shipmates making off
And, still incredulous of what she sees,
Feels love, a wild beast, tear at her ...
She is trapped in time, just at the moment when she realises the appalling situation she's in. One of my most treasured possessions is a small 18th-century drawing of this scene, or to be precise the scene seconds before: Ariadne is yawning and stretching on her al fresco bed on Naxos, and you can just see Theseus's ship halfway to the horizon.
But, unlike my drawing, Catullus's embroidery appears to have sound effects - "fluentisono" is the marvellously abstruse word translated here as "surf-booming". Soon the picture moves, too, and Ariadne speaks, cursing her faithless lover, a model for the curses Dido rains down on Aeneas in Virgil's Aeneid. Ariadne is taking over the poem, breaking out of the embroidery and becoming - perhaps - what Catullus 64 is really all about. The poem flashes back to what happened on Crete: how Theseus turned up as one of the seven Athenian youths annually sacrificed to the Minotaur, how Ariadne fell in love with him, and decided to help him by giving him a sword and a ball of thread. Then the story flashes forward to Theseus's return to Athens. He told his father he'd hoist white sails if he was coming back alive, but he forgot (just like he forgot about Ariadne). His father, assuming he was dead, threw himself from the Acropolis and dashed himself against the rocks.
The technique of describing a work of visual art in a poem is known to classicists as "ecphrasis". The first example of this trope is the description of the shield of Achilles in The Iliad book 19; there are many others. Catullus, it seems to me, is playing around with the notion of what art can do: a masterpiece of embroidery can, perhaps, come alive in our imagination, break free of its threads, suck us right into its reality. But of course we're not really looking at an embroidery; we are reading text. At one point Catullus even leaps further into the maze: he describes Ariadne as like a statue. So we've a sculpture within an embroidery within a poem.
So far do we accompany Catullus as he digresses and manipulates time, that we forget he's describing an artwork within an artwork. So it's a shock when he writes "ac parte ex alia florens uolitabat Bacchus" - "another section of the coverlet / Showed virile Bacchus swaggering". Oh, you think - it is a textile after all, just a bedspread. It's a little like that other famous artwork-within-an-artwork involving Ariadne - Strauss's Ariadne Auf Naxos. In that story, the character of the Composer writes a grand opera about Ariadne, into which he is instructed to introduce figures from commedia dell'arte. The genre clash between the tragic Ariadne and the commedia dell'arte pranksters reminds us constantly of the artifice of the inner opera, and so of the work that frames it, but when the Ariadne character sings, you can't help but get caught up in the power of her emotion.
"Ac parte ex alia": this section of the embroidery shows what happens next - Ariadne is rescued by the god Bacchus, who has fallen in love with her from afar. It's another description that breaks free of its artistic confines: this is a very noisy embroidery. The entourage "tereti tenuis tinnitus aere ciebant", "stretched fingertips to tattoo the tambourine". It's a scene given vivid visual life by Titian, in his Bacchus and Ariadne, in the National Gallery.
We leave Ariadne to her happy ending, and turn back to the party chez Peleus. The Fates appear to sing a wedding song, foretelling a happy marriage for the couple, and the future of their son, Achilles. But it is actually rather horrific: the Hellespont will be dyed red and made warm by the slaughter Achilles wreaks in the Trojan war, they sing.
Finally, at the end of the song, there's a kind of epilogue. Suddenly all the preceding narrative is placed in a sort of Golden Age: "For then, before religion was despised, /The sky dwellers in person used to visit / The stainless homes of heroes and be seen / At mortal gatherings." It's as if the poem has whooshed us forwards through time. So far, we've been involved in the story as if it's taking place quite immediately; now we're abruptly reminded that it happened aeons ago, and we're invited to look back on what we've just read as if from a great distance. Moreover, it is the sins of man that have brought those glorious, antique days to an end - it is because of our greed and impatience, our adulteries and iniquities that the gods no longer visit men, "nec se contingi patiuntur lumine claro", "or care to endure / The touch of our too glaring light of day."
It's hard to know how to take this disturbing ending, with its indictment of modern mores. As for its puzzling tone: is it macabre and playful, or macabre and deeply serious? There's no telling if we have escaped the labyrinth, or are trapped there, eternally hesitating between forking paths.
The team of archaeologists of the famous Bulgarian Professor Nikolay Ovhcarov has unearthed three unique artefacts from the different epochs of the ancient city Perperikon.
The three artefacts were unearthed during the four-month excavations of the team, Professor Ovcharov himself announced at a Wednesday press conference.
The first artefact is a bronze sword dated back to the 13-12 century BC. Such swords were used in the Trojan War, the professor explained.
The second one is the clay idol of a man made some 6,000 years ago. The figurine had been used during magical rituals, when witch-doctors wanted to cure somebody from plague or measles.
The third artefact is a silver distinction from the 4-5th century AC, consisting of two parts, representing Jesus Christ. It probably belonged to a Byzantine noble.
The excavations at Perperikon and at the Temple of Orpheus near the village of Tatul finished just a couple of days ago, Professor Ovcharov said.
The findings have helped the archaeologists and historians to fill in some holes in the history.
The city of Perperikon has been inhabited since around 5000 BC, while a nearby shrine dedicated to Orpheus, near the village of Tatul, dates back to 6000 BC and is older than the Pyramids of Giza.
It has fallen into disuse after the Ottomans swept through the area in the 14th century.
The partnership, which includes Accord, Ashram, Caldmore, Trident and Rooftop, is currently developing a site on the outskirts of picturesque Eckington. Image
During the archaeological inspection of the site the ancient burial site of a Roman centurion was uncovered.
This is a rare discovery in South Worcestershire as the soil has usually degraded the bone beyond recognition. However this find includes a near complete skull and the majority of the skeleton.
Birmingham University archaeology team have removed the bones for further analysis.
Toby Whiting, communications manager for Rooftop who is leading the development, dressed up as a centurion for the day to commemorate the find. He said: "We're delighted by the discovery. Matrix developments pride themselves on addressing the needs of future communities but this is a wonderful reminder that communities last a very long time indeed. It's great opportunity to learn more about Eckington's past and share that with the rest of the village."
The development will include 12 homes including flats, bungalows and family houses and will cost around £1.13 million.
Un antichissimo mosaico di origini romane con un singolare motivo del decoro è tornato alla luce nel centro storico di Arezzo. Il ritrovamento archeologico risale ad alcuni giorni fa ed è avvenuto casualmente grazie ai lavori di ristrutturazione del settecentesco Palazzo Lambardi che lo ha custodito intatto per circa 1.800 anni. Straordinarie sono le dimensioni del reperto risalente, secondo i primi rilievi, al II secolo d. C.: circa 180 infatti sono i metri quadrati di superficie che conservano un’opera archeologica pare senza nessun altro confronto, per bellezza.
Animali terrestri e acquatici, oche e delfini, sono raffigurati con ottima fattura e colori, sulla pavimentazione del magazzino dell’edificio.Torna alla luce un mosaico romano di eccezionale importanza archeologica
Secondo le prime interpretazioni, in considerazione delle estese dimensioni e del motivo del decoro, il mosaico potrebbe essere stato la pavimentazione di un’area termale o i “balnea” di una grande “domus” romana.
Per il momento proseguono i delicati scavi per riportare alla luce una traccia antichissima di storia.
Sembra che a fine Ottocento l’archeologo Gianfrancesco Gamurrini aveva ipotizzato, in un antico documento di cui erano state perse le tracce, la presenza del reperto; oggi il mosaico è finalmente tornato alla luce all’interno di un palazzo con una facciata monotona, sulla quale spicca una bellissima ringhiera in ferro battuto realizzata nel 1759 ma che mai avrebbe fatto immaginare di essere custode di un'opera di eccezionale bellezza archeologica.
I Carabinieri della Compagnia di Piazza Armerina unitamente ai colleghi del Nucleo CC Tutela Patrimonio Culturale di Palermo hanno recuperato la “ Testa - Ritratto di Dama di età Flavia”, trafugata dai depositi della Soprintendenza di Enna e proveniente dal sottosuolo della famosa Villa dei Mosaici.
L’importante scultura fu rinvenuta nella stanza n. 50 a mezzo metro di profondità al di sotto del mosaico con la scena di vendemmia nel settore lacunoso, verosimilmente collocata in origine in un edificio più antico e preesistente alla Villa del Casale.
La notizia della scomparsa della scultura risale al 2006, quando una laureanda chiese di visionare l’opera custodita presso un deposito di Piazza Armerina, rendendo palese l’ammanco e dando inizio alle indagini che hanno visto impegnati i Carabinieri per oltre un anno.
Assieme alla testa muliebre risultò mancante anche un secondo ritratto virile, per il quale i militari dell’Arma proseguono le indagini per il recupero.
Al recupero dell’importante opera d’arte si è giunti al termine di indagini e perquisizioni condotte dai Carabinieri di Piazza Armerina, coordinati dal Capitano Michele cannizzaro, in vari centri della Sicilia nei confronti di personaggi sospettati di custodire o detenere opere d’arte di provenienza illecita.
Ad agevolare il recupero ha contribuito anche l’inserimento, presso la Banca Dati delle opere illecitamente sottratte, gestita dal citato Reparto speciale dei Carabinieri, del file attinente il furto con le fotografie delle statue, che ne ha, di fatto, diminuito grandemente il valore commerciale sul mercato clandestino, traformandola in merce “scottante”.
I Carabinieri hanno denunciato in stato di libertà una persona, G.S. di anni 50, trovato in possesso del reperto archeologico e stanno attivamente lavorando per il recupero della seconda statua mancante.
Nine centuries of the Roman stage are spotlighted in a new show opening next month on the biggest stage of them all, the Colosseum.
The 'In Scaena' (On Stage) show, running from October 4 till the end of the year, follows Roman theatre from its beginnings in rustic knockabout to the gritty comedy of Plautus, the Greek-influenced classical age of Terence and Seneca and a later return to broad farce, burlesque and circus-like entertainments.
It covers 900 years of theatre history, spanning the period from the third century BC to the sixth-century imperial dog days when drag artistes and clowns provided diversion from the Barbarian menace.
The exhibition also illustrates how the Romans' technical brilliance built on Greek models to conceive ever-smarter stage machinery and ever more opulent theatres, spreading classical tragedy and mass entertainment to the corners of the known world.
Some 70 objects are on show including comic and tragic masks, bronze statuettes, mosaics and terracotta vases from museums around Italy as well as the Vatican Museums and Pompeii.
The painted works showing stage performances include a celebrated red-figure Attic bowl from Puglia in southern Italy, the Promos Vase.
Other works highlight the bawdy influence of the peoples who ruled most of Italy before the Romans, the Etruscans of present-day Tuscany and Lazio and the Greek city states of southern Italy's Magna Graecia.
Another star of the show is a detailed reproduction of a Roman theatre house from the Archaeological Museum in Naples.
There is also a famous marble statue of Dionysus, the sex-and-wine god who was elected the theatre's presiding deity.
Among the musical instruments on show are ancient flutes, cymbals and an ancient pipe organ unearthed in the 1930s at the site of the Roman town of Aquincum in Hungary.
-Just in time for the holidays comes a fun stocking stuffer that also boosts self-esteem. Bella Sara unveils the new Ancient Lights card set, the latest addition to its internationally acclaimed, horse-themed trading cards and online world for girls.
The new Ancient Lights card set features self-esteem-boosting messages paired with fantastic illustrations of horses inspired by Greek and Roman mythology. As with all Bella Sara cards, each horse in the Ancient Lights card set can be activated online at http://www.bellasara.com, a child-friendly website that features horse dress-up, jumping, and riding games, plus puzzles, coloring books, interactive storybooks and much more.
“Stuff a little empowerment in your daughter’s stocking this holiday season. Use mythology to capture her imagination and teach important life lessons in a fun way,” said Peter D. Adkison, CEO of Hidden City Games. “In a world with so many products that make physical appearance central to playtime, Bella Sara makes it fun for girls to develop their inner beauty.”
Adkison also published Pokemon trading cards and Magic: The Gathering trading cards, two of the most successful trading card franchises in the history of the category.
Inspired by her daughter’s love for horses, Danish social worker Gitte Odder Braendgaard developed Bella Sara to encourage young girls to accept and express their feelings and avoid investing too much of their identities in their physical appearance at an important developmental stage. Since their U.S. debut last year, Bella Sara trading cards and online world for girls have received numerous awards from child development and parenting authorities, including the “Seal of Approval” from the National Parenting Center, the “Seal of Excellence” from Creative Child magazine, the “2007 Excellent Product” and “2007 Outstanding Product” designations from iParenting Media and the “Best Products — Spring 2007” award from Dr. Toy.
Playing off of the life lessons inherent in mythology, the new Ancient Lights card set features fantastic horses inspired by Greek and Roman legends such as Nike, the Greek goddess of victory; Athena, the Greek goddess of wisdom; Venus, the Roman goddess of love; and Juno, queen of the Roman goddesses. Each card features a different, fantasy-based illustration of a horse and an empowering affirmation that promotes healthy self-reflection through positive reinforcement.
* Nike: “Have the courage to trust yourself.”
* Athena: “Be yourself, be free, and allow others the same freedom.”
* Venus: “Spread your joy around for all to share.”
* Juno: “Use your life to create, be joyful, and celebrate!”
The new Bella Sara Ancient Lights card set consists of 72 cards total, including 45 regular horse cards, 17 extra-rare, “shiny” foil horse cards and 10 rare energy cards. The energy cards, representing relics of a bygone age such as Aphrodite’s Gown and Apollo’s Lyre, will be used to enhance the online experience. Each foil flow-wrapped Ancient Lights card pack costs $2.99 and contains seven random horse and/or energy cards that can be collected and traded or used to play Bella Sara card games.
“After the success of Bella Sara Northern Lights cards at our stores, we expect great things for the new Ancient Lights series this holiday season,” said Scott W. McCauley, vice president of marketing for Vintage Sportscards, Inc., category manager for Blockbuster, Kmart and Toys “R” Us. “Bella Sara cards are going to be a hot stocking stuffer for girls this year.”
Ancient Lights is the highly anticipated follow-up to the Bella Sara Northern Lights card set, which featured Norse and Celtic mythology and was released earlier this year. The new series will be available in mid-October in major retailers across North America, including Blockbuster, Kmart, Target, Toys “R” Us and Wal-Mart, as well as in regional chains, bookstores, and toy, hobby and equestrian shops.
Move over, Archimedes. A researcher at Harvard University is finding that ancient Greek craftsmen were able to engineer sophisticated machines without necessarily understanding the mathematical theory behind their construction.
Recent analysis of technical treatises and literary sources dating back to the fifth century B.C. reveals that technology flourished among practitioners with limited theoretical knowledge.
"Craftsmen had their own kind of knowledge that didn't have to be based on theory," explains Mark Schiefsky, professor of the classics in Harvard's Faculty of Arts and Sciences. "They didn't all go to Plato's Academy to learn geometry, and yet they were able to construct precisely calibrated devices."
The balance, used to measure weight throughout the ancient world, best illustrates Schiefsky's findings on the distinction between theoretical and practitioner's knowledge. Working with a group led by Jürgen Renn, Director of the Max Planck Institute for the History of Science in Berlin, Schiefsky has found that the steelyard--a balance with unequal arms--was in use as early as the fourth and fifth centuries B.C., before Archimedes and other thinkers of the Hellenistic era gave a mathematical demonstration of its theoretical foundations.
"People assume that Archimedes was the first to use the steelyard because they suppose you can't create one without knowing the law of the lever. In fact, you can--and people did. Craftsmen had their own set of rules for making the scale and calibrating the device," says Schiefsky.
Practical needs, as well as trial-and-error, led to the development of technologies such as the steelyard.
"If someone brings a 100-pound slab of meat to the agora, how do you weigh it?" Schiefsky asks. "It would be nice to have a 10-pound counterweight instead of a 100-pound counterweight, but to do so you need to change the balance point and ostensibly understand the principle of proportionality between weight and distance from the fulcrum. Yet, these craftsmen were able to use and calibrate these devices without understanding the law of the lever."
Craftsmen learned to improve these machines through productive use, over the course of their careers, Schiefsky says.
With the rise of mathematical knowledge in the Hellenistic era, theory came to exert a greater influence on the development of ancient technologies. The catapult, developed in the third century B.C., provides evidence of the ways in which engineering became systematized.
With the help of literary sources and data from archaeological excavations, "We can actually trace when the ancients started to use mathematical methods to construct the catapult," notes Schiefsky. "The machines were built and calibrated precisely."
Alexandrian kings developed and patronized an active research program to further refine the catapult. Through experimentation and the application of mathematical methods, such as those developed by Archimedes, craftsmen were able to construct highly powerful machines. Twisted animal sinews helped to increase the power of the launching arm, which could hurl stones weighing 50 pounds or more.
The catapult had a large impact on the politics of the ancient world.
"You could suddenly attack a city that had previously been impenetrable," Schiefsky explains. "These machines changed the course of history."
According to Schiefsky, the interplay between theoretical knowledge and practical know-how is crucial to the history of Western science.
"It's important to explore what the craftsmen did and didn't know," Schiefsky says, "so that we can better understand how their work fits into the arc of scientific development."
Schiefsky's research is funded by the National Science Foundation and the Max Planck Institute for the History of Science in Berlin.
When most people think of archaeology, they may picture Indiana Jones exploring exotic sites and excavating lost cities. But rather than digging on her hands and knees or crawling through craggy cliffs, Susan Alcock, professor of classics and director of the Joukowsky Institute for Archaeology and the Ancient World, uses advanced technology to study the geography of ancient landscapes for clues into the behavior and movements of ancient peoples.
People's lives, Alcock said, are imprinted in the landscape. To understand the lives of ancient people, it is necessary to look at all the places they touched, she said, and landscape archaeology offers a much broader picture of ancient life than excavation of a single area, such as a temple or a burial ground.
That's where technology comes in - Alcock said she uses satellite imaging, aerial photography and geographic information system technology to study landscapes. Alcock's work focuses on the Greek and Roman rural countryside, which she said had been largely ignored in favor of urban areas when she began her work. She said she employs the relatively new methodology of systematic pedestrian survey, or regional survey, which involves walking an area of land and examining the surface for agricultural features, remains of settlements and pottery.
Alcock said she is particularly interested in the collective memory of ancient peoples. Often, she explained, texts from the period aren't representative of the greater part of society - the poor, commoners and farmers - but of an elite fragment.
"Archaeology reveals alternative memories," Alcock said. The lesson: "Don't believe everything you read."
Alcock is currently one of four co-directors of an archaeological project in southern Armenia called the Vorotan Project. A diachronic study, it focuses on all periods from the Stone Age to the Soviet era and attempts to build an understanding of how and why the landscape has evolved through time, Alcock said.
For Alcock, the site is of particular interest because of its location between the ancient Roman and Parthian empires - the inhabitants of the region would have been caught between two formidable empires, she said.
But Alcock said she isn't expecting to find anything specific there. She said archaeologists learn not to hold too many hopes going into a dig.
There is so much "serendipity in archaeology" that you have "no idea what you're going to find," she said, and so little is known about the region that "everything changes the picture."
Estelle Bayer, who has taught Latin for 30 years at Madison Central High School, is the 2007 recipient of the Kentucky World Language Association’s Lifetime Achievement Award.
She will receive the honor Oct. 13 in Louisville.
“I was truly surprised,” Bayer said, “because I didn't think I was old enough to receive a lifetime award even though I am contemplating retirement.
Learning that her colleague of 16 years, Bari Clements, had nominated was most gratifying, Bayer said. “Bari is a wonderful person and teacher who cares about the teaching of Latin and her students as much as I do.”
News of Bayer’s award came as no surprise to Clements.
“Estelle is kind of an institution around here, and everyone knows that she works extremely hard,” Clements said. “Everyone is so pleased that she is to receive this award because we knows how deserving she is. I’m so please she received it before she retired.”
In announcing the award to Bayer, KWLA President Thomas Sauer said, “It would be impossible to list all of the impressive achievements and contributions you have made to the Latin community in your district, the state and on a national scene. Your dedication to teaching is evident not only by your work in the classroom, but your unparalleled involvement in professional development, teacher training and continuous promotion of the Latin language and culture.”
Clements said Bayer had been a role model for her. “As I began teaching, Estelle was the perfect mentor for me — setting high standards, modeling exemplary practices and advising me in the subtle nuances of education. She helped me to pick up the pieces whenever I floundered.”
Clements will introduce Bayer as she receives the award. “That will be an honor for me,” she said. “Estelle Bayer is the most deserving person I know. And everyone I have talked to shares that opinion.”
During her tenure at MCHS, Bayer has not kept Latin within the halls of one school. She initiated a Latin program at Mayfield Elementary School, tutoring a group of 15 fourth- and fifth-graders on a weekly basis.
Bayer is involved in several professional organizations in addition to KWLA. She is active in the Kentucky Classics Association, American Classical League, National Junior Classical League, Kentucky Junior Classical League, Classics Association of the Midwest and South, Vergilian Society and National Education Association/ Kentucky Education Association.
Her involvement has included more than membership. She has chaired many contests, conventions and associations during her career.
Bayer also is no stranger to awards. Her list of honors includes Richmond Chamber of Commerce Teacher of the Year, Ashland Oil Golden Apple Achiever Award, American Classical League Merita Award for sustained and distinguished service and she is looking forward to receiving the coveted silver bowl for attending 20 NJCL conventions.
In what may be her final year of teaching at MCHS, Bayer agreed to take over an English class. Teaching English was not new for Bayer, even if she had not taught the subject for a while. When she started at MCHS, her job included teaching both disciplines.
Many teachers planning to retire would balk at the idea of taking on a new class, Clements said. But, she added, everyone at Madison Central has come to expect this kind of giving and selflessness from Bayer.
“It was challenging to put a new set of lesson plans together over the summer,” Bayer said, “but I’ve really enjoyed teaching English again.”
Bayer retains her passion for teaching Latin, however. “I love sharing this beautiful language with my students.” She disagrees with those who call Latin a dead language. “The study of Latin helps students in the acquisition of all kinds of knowledge, not just the language itself.
Bayer said she got involved in organizations such as KWLA, KCA and the Junior Classical League to provide learning opportunities for her students outside of the classroom.
“These organizations helped me provide opportunities for my students to compete in academic, athletic, and graphic arts contests,” she said. “Our students have learned to run for leadership positions on local and state levels. They have gained confidence by working in teams to achieve goals, and they have had opportunities to visit universities and major cities across the United States.”